Results for generalnego translation from Polish to Greek

szef sztabu generalnego
Αρχηγός ΓΕΕΘΑ

sekretarza generalnego nato;
τον Γενικό Γραμματέα του ΝΑΤΟ,

uprawnienia dyrektora generalnego
Άρθρο 5Έναρξη των ερευνών

biura prokuratora generalnego,
Εισαγγελίες,

— nazwisko rzecznika generalnego;
— το ονοματεπώνυμο του γραμματέα,

gabinet sekretarza generalnego rady
Γραφείο του Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου

3. legitymacja konsula generalnego
3. Δελτίο ταυτότητας γενικού προξένου

v — ocena rzecznika generalnego
v — Εκτίμηση της γενικής εισαγγελέα

mianowanie pierwszego rzecznika generalnego
Διορισμός του πρώτου γενικού εισαγγελέα

dyrektora generalnego mianuje komisja.
Ο γενικός διευθυντής ορίζεται από την Επιτροπή.

opinia rzecznika generalnego l.a.
Προτάσεις του Γενικού Εισαγγελέα geelhoed στην υπόθεση c-278/00 Ελλάδα κατά Επιτροπής [2004] ΣΥΛ.

dowódca sztabu generalnego sił policyjnych
Αρχηγός Γενικού Επιτελείου Αστυνομίας

4. legitymacja honorowego konsula generalnego
4. Δελτίο ταυτότητας επίτιμου γενικού προξένου

powołanie lub odwołanie dyrektora generalnego;
διορισμός ή παύση του γενικού διευθυντή·

zastępca sekretarza generalnego rady unii europejskiej
Αναπληρωτής γενικός γραμματέας

radę – w odniesieniu do sekretarza generalnego;
το Συμβούλιο, ως προς τον Γενικό Γραμματέα,

może zwracać uwagę sekretarza generalnego na:
μπορεί να επιστήσει την προσοχή του γενικού γραμματέα σε τυχόν μη τήρηση:

zadania sekretarza generalnego określa rada naukowa.
Τα καθήκοντα του γενικού γραμματέα ορίζονται από το Επιστημονικό Συμβούλιο.

państwo strona powiadomi sekretarza generalnego o:
Τα Συμβαλλόμενα Κράτη ενημερώνουν τον Γενικό Γραμματέα:

w przypadku sekretarza generalnego, przez prezydium;
όσον αφορά τον γενικό γραμματέα, από το προεδρείο,