Results for grejpfrutowego translation from Polish to Greek

nie pić soku grejpfrutowego
Να μην καταναλώνει χυμό γκρέιπφρουτ

w przypadku regularnego spożywania soku grejpfrutowego działanie
Μετά από τακτική λήψη χυµού γκειπφρούτ, αυτή η δράση µπορεί να διατηρηθεί τουλάχιστον 3 µέρες µετά την τελευταία λήψη χυµού γκρέιπφρουτ.

podczas przyjmowania leku ranexa nie wolno pić soku grejpfrutowego.
Ενόσω σας χορηγείται το ranexa, δεν θα πρέπει να πίνετε χυμό γκρέιπφρουτ.

podczas leczenia lekiem tyverb nie należy pić soku grejpfrutowego.
Για παράδειγµα, να παίρνετε πάντα το δισκίο σας µία ώρα πριν από το πρωινό. ∆εν πρέπει να πίνετε χυµό γκρέιπ φρουτ όσο παίρνετε το tyverb.

nie należy spożywać soku grejpfrutowego w czasie stosowania produktu enviage.
Ο χυμός γκρέιπφρουτ δεν θα πρέπει να λαμβάνεται μαζί με το enviage.

w innych badaniach nie stwierdzono wpływu soku grejpfrutowego na dystrybucję desloratadyny.
Σε μία άλλη μελέτη, ο χυμός γκρέιπφρουτ δεν είχε επίδραση στη διάθεση της δεσλοραταδίνης.

picie soku grejpfrutowego podczas stosowania leku nifedipine pharmamatch retard nie jest wskazane.
Η µείωση της αρτηριακής πίεσης από τη νιφεδιπίνη µπορεί να µεγιστοποιηθεί σε περίπτωση που πίνετε χυµό από γκρέιπφρουτ. ∆εν συνίσταται η λήψη χυµού γκρέιπφρουτ µε τη θεραπεία µε nifedipine pharmamatch retard.

nie używać do rozcieńczania żadnych innych płynów (w tym soku grejpfrutowego).
Κανένα άλλο υγρό, συµπεριλαµβανοµένου του χυµού γκρέιπφρουτ, δεν πρέπει να χρησιµοποιείται για την αραίωση.

z tego powodu nie zaleca się spożywania dużych ilości soku grejpfrutowego podczas terapii atorwastatyną.
Κατά συνέπεια, δεν συνιστάται η ταυτόχρονη λήψη µεγάλων ποσοτήτων χυµού grapefruit και ατορβαστατίνης.

mączki z soku grejpfrutowego, z dodatkiem cukru lub bez dodatku cukru lub innych substancji słodzących
Χυμός γκρέιπφρουτ σε σκόνη, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών

stosowanie leku corlentor z jedzeniem i piciem należy ograniczyć picie soku grejpfrutowego podczas leczenia lekiem corlentor.
- ριφαμπικίνη (αντιβιοτικό)

sok grejpfrutowy zmienia metabolizm przebiegający z udziałem cyp3a4 i dlatego pacjenci stosujący syrolimus powinni unikać picia soku grejpfrutowego.
Ο χυµός γκρέιπφρουτ επηρεάζει το µεταβολισµό που διενεργείται µέσω του cyp3a4 και συνεπώς πρέπει να αποφεύγεται.

zażywanie leku nifedipine pharmamatch retard z jedzeniem i piciem zmniejszające ciśnienie krwi działanie nifedypiny może ulegać nasileniu wskutek spożycia soku grejpfrutowego.
Χρήση του nifedipine pharmamatch retard µε τροφές και ποτά:

należy odradzać spożywanie soku grejpfrutowego podczas trwania leczenia nifedypiną (patrz także punkt 5. 2).
Κατά συνέπεια δεν συνίσταται η λήψη χυµού γκρέιπφρουτ µε νιφεδιπίνη (δείτε επίσης ενότητα 5. 2).

wypicie 240 ml soku grejpfrutowego powodowało zwiększenie auc atorwastatyny o 37% i zmniejszenie auc aktywnego ortohydroksylowego metabolitu o 20, 4%.
Η λήψη ενός ποτηριού χυµού grapefruit 240 ml, είχε ως αποτέλεσµα αύξηση της auc της ατορβαστατίνης κατά 37% και µείωση της auc του ενεργού όρθο- υδρόξυ- µεταβολίτη κατά 20, 4%.

stosowanie leku {nazwa produktu leczniczego} 10 mg z jedzeniem i piciem sok grejpfrutowy nie należy spożywać więcej niż jedną lub dwie małe szklanki soku grejpfrutowego dziennie, gdyż większe ilości soku grejpfrutowego mogą zmieniać działanie leku {nazwa produktu leczniczego}.
Λήψη του {ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ} 10 mg µε τροφές και ποτά Χυµός γκρέιπφρουτ