Results for jednolitego translation from Polish to Greek

forum jednolitego rynku
φόρουμ της ενιαίας αγοράς

jednolitego stosowania art. 113;
την ενιαία εφαρμογή του άρθρου 113·

użyj jednolitego koloru jako tła.
Χρήση ενός χρώματος ως φόντο.

1993: ustanowienie jednolitego rynku .
1993: ηιουργία τη ενιαία ευρωpiαϊκή αγορά.

tytuł i etap jednolitego rynku
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

nie stanowią one jednolitego podejścia.
∆εν αpiοτελούν ενιαία piροσέγγιση.

szyby ze szkła hartowanego jednolitego
Αλεξήνεμα και υαλοπίνακες από ύαλο ενιαίας κατεργασίας

c) potrzebę osiągnięcia jednolitego podejścia.
γ) την ανάγκη να επιτευχθεί ενιαία προσέγγιση.

centrum monitorowania jednolitego rynku (cmjr)
Παρατηρητήριο Βιώσιη Ανάpiτυξη (ΠΒΑ)

państwa nie posiadające jednolitego systemu prawnego
Σχέσεις με άλλες συμβάσεις

-używanie jednolitego systemu numerów referencyjnych,
Άρθρο 2Στόχοι

i. droga ku zbudowaniu jednolitego rynku a.
• η αύξηση των εξουσιών τη!

-zapewnienie otwartego i konkurencyjnego jednolitego rynku,
-γνώση, όπως η έρευνα, η καινοτομία και η ειδίκευση,

sekcja ds. jednolitego rynku, produkcji i konsumpcji
τμήμα int

odpowiedzialność w działaniach na rzecz rozwoju jednolitego rynku
Μια υpiεύθυνη ενιαία αγορά

reprezentowanie przez wspólnotę jednolitego stanowiska na forum międzynarodowym
ενότητα διεθνούς εκπροσωπήσεως της Κοινότητας

masę należy zagniatać aż do momentu uzyskania jednolitego ciasta.
Η μάλαξη εξακολουθεί έως ότου η ζύμη αποκτήσει ομοιογενή σύσταση.

to sprawia, że opracowanie jednolitego schematu dawkowania jest niemożliwe.
∆όση στη γυναίκα Υπάρχουν µεγάλες δια - και ενδο- ατοµικές διαφοροποιήσεις στην απόκριση των ωοθηκών στις εξωγενείς γοναδοτροπίνες, γεγονός που καθιστά αδύνατο τον καθορισµό ενός ενιαίου δοσολογικού σχήµατος.

• zapewnienie otwartego i konkurencyjnego jednolitego rynku, obejmującego konkurencję
• γνώση, όπως έρευνα, καινοτομία και ειδίκευση·

europejscy obywatele w centrum jednolitego rynku odzyskanie i odbudowa zaufania
ΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΣΤΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΗ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ