Results for koło translation from Polish to Greek

koło
Κύκλος

koło,
τροχοί

koło zębate
οδοντωτός τροχός

styk koło/szyna
Διεπαφή τροχού/σιδηροτροχιάς

koło rozmyte (05)
Κύκλος ασαφής (05)

koło zębate stożkowe
κωνικός οδοντωτός τροχός

koło antarktycznetitle: summary
Ανταρκτικός κύκλοςtitle: summary

bezpieczeństwo interfejsu koło / szyna
ασφάλεια κινήσεως

koło zębate walcowe o zębach prostych
παράλληλος οδοντωτός τροχός με ευθεία οδόντωση

niezależność hamulców od przyczepności koło/szyna
Πέδες ανεξάρτητες από την πρόσφυση τροχού/σιδηροτροχιάς,

obciążenie przyłożone na koło jako procent nośności odpowiadającej wskaźnikowi nośności
Φορτίο του τροχού ως ποσοστό του φορτίου που αντιστοιχεί στο δείκτη φορτίου

maksymalne dopuszczalne współczynniki przyczepności koło/szyna dla obliczeń trakcyjnych
Μέγιστη επιτρεπόμενη πρόσφυση τροχού/σιδηροτροχιάς για υπολογισμό ελκτικής επίδοσης

w europie odnotowano koło 17 00 gatunków kręgowców, 90 000 owadów i 30 000
Στην Ευρώπη έχουν καταγραφεί περίπου 1.700 σπονδυλωτά είδη, 90.000 είδη εντόμων και 30 000 είδη αγγειωδών φυτών (20

tak zamyka się błędne koło, szczególnie niebezpieczne dla zasobówrybnych i środowiska morskiego.
Πρόκειται για έναν φαύλοκύκλο, ιδιαίτερα εpiικίνδυνο για τον piόρο και το θαλάσσιο piεριβάλλον.

preparat kentera uwalnia lek w dawce koło 0, 08 mg/ kg/ dob.
(no observed adverse effect level - noael)

gdy silnik działa i włączony jest bieg lub napęd, tylne koło obraca się i motocykl jedzie do przodu.
Όταν ο κινητήρα βρίσκεται σε λειτουργία και έχει εpiιλεγεί κάpiοια ταχύτητα ή ένα ηχανισό ετάδοση, ο piίσω τροχό θα αρχίσει να στρέφεται και η ηχανή θα κινηθεί piρο τα εpiρό.

przy projektowaniu pociągu oraz obliczaniu skuteczności hamowania nie należy zakładać wartości współczynników przyczepności koło/szyna wyższych niż niżej podane.
Κατά τη μελέτη της αμαξοστοιχίας και τον υπολογισμό της επίδοσής της για την πέδηση δεν λαμβάνονται υπόψη τιμές πρόσφυσης τροχού/σιδηροτροχιάς πέραν των τιμών που ακολουθούν.

data urodzenia/miejsce urodzenia: 7.2.1967, pakosztane, koło zadaru, chorwacja
Ημερομηνία γέννησης/τόπος γέννησης: 7.2.1967, rakostane, κοντά στο Ζαντάρ, Κροατία

na hałas przejazdu duży wpływ ma hałas toczenia, związany z wzajemnym oddziaływaniem koło/szyna, jako funkcja prędkości pojazdu.
Ο θόρυβος διέλευσης επηρεάζεται έντονα από το θόρυβο κύλισης, συνδυαζόμενο με τη διάδραση τροχού/σιδηροτροχιάς, που αποτελεί συνάρτηση της ταχύτητας.

-biuro dha'rbi-m'unin, rm no 3 moti plaza, koło liaquat bagh, muree road, rawalpindi, pakistan,
-Οffice dha'rbi-m'unin, rm n°3 moti plaza, near liaquat bagh, muree road, Ραβαλπίντι, Πακιστάν,