Results for miejsce na opłatę skarbową translation from Polish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Greek

Info

Polish

miejsce na opłatę skarbową

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Greek

Info

Polish

miejsce na dysku

Greek

Χρήση δίσκου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

miejsce na dodatkowe uwagi

Greek

Πεδίο με ελεύθερο κείμενο

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

krusader:: miejsce na dysku

Greek

krusader:: Χρήση δίσκου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

-miejsce na wpisy urzędowe.

Greek

-συμπληρώνεται από τη διοίκηση.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

miejsce na ikony, nie w gui

Greek

Θέση εικονιδίου, εκτός gui

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

miejsce na tylną tablicę rejestracyjną

Greek

Θέση των οπισθίων πινακίδων κυκλοφορίας

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

wymagane miejsce na zgrane pliki.

Greek

Απαιτούμενος χώρος για τα εξαγόμενα αρχεία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

{wolne miejsce na umieszczenie daty}.

Greek

ΛΗΞΗ {µήνας/ έτος} Μετά το πρώτο άνοιγµα, χρησιµοποιείστε έως την.......................... {αφήστε κενό για την εισαγωγή ηµεροµηνίας}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

miejsce na liczbę plików, nie w gui

Greek

Θέση για πλήθος αρχείων, εκτός gui

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

platformowa strzelanka mająca miejsce na parowcu

Greek

Ένα παιχνίδι arcade shooter πλευρικής κύλισης πάνω σε ατμόπλοιο

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

zwolnij miejsce na dysku i zarządzaj prywatnością

Greek

Ελευθερώστε χώρο και προστατεύστε το ιδιωτικό σας απόρρητο

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

programowanie ma miejsce na poziomie każdego regionu.

Greek

Ο προγραμματισμός πραγματοποιείται στο επίπεδο κάθε περιοχής.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

piąta operacja miała miejsce na początku września.

Greek

Μια πέμπτη ομοειδής πράξη διενεργήθηκε στην αρχή του Σεπτεμβρίου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

europejskie kurorty nadmorskie to wspaniałe miejsce na wakacje.

Greek

Τα piαραθαλάσσια θέρετρα τη Ευρώpiη είναι ιδανικά για δια-κοpiέ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

wolne miejsce na dysku %hs wynosi %.2f gb

Greek

free space on drive %hs is %.2f gb

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

wolne miejsce na dysku %hs wynosi %.2f b.

Greek

Ο ελεύθερος χώρος στον οδηγό %hs είναι %.2f bytes.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

2. miejsce na wpisy krajowe ("uwagi"). sekcja 9

Greek

1.7. Επικεφαλίδα "ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΘΕΩΡΗΣΗΣ"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

edukacja zajmuje wysokie miejsce na liście priorytetów europejskiego banku inwestycyjnego.

Greek

Η p i α ι δεία κατέχει υψηλή θέση È ε τα ξ ύ των p i ρ ο τεραιοτήτων τη Â δραστηριότητα Â τη Â Ε ΤΕ p i .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

-miejsce na kod paskowy (kod paskowy nie jest jeszcze stosowany)

Greek

-Χώρος για κωδικές ραβδώσεις (δεν χρησιμοποιούνται ακόμη κωδικές ραβδώσεις)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

[50–80] % sprzedaży spółki fagorbrandt ma bowiem miejsce na francuskim rynku.

Greek

[50-80] % των πωλήσεων της fagorbrandt πραγματοποιούνται όντως στη γαλλική αγορά.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,671,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK