Results for obrobiony translation from Polish to Greek

granit surowy lub wstępnie obrobiony
Γρανίτες και παρόμοια πετρώματα, ακατέργαστα ή χονδρικά κατεργασμένα, αδιαμόρφωτα

marmur i trawertyn, surowy lub wstępnie obrobiony
Μάρμαρα και τραβερτίνες ακατέργαστα ή χονδρικά κατεργασμένα, αδιαμόρφωτα

dolomit kalcynowany lub spiekany włączając dolomit wstępnie obrobiony lub tylko pocięty na prostokątne lub kwadratowe bloki lub płyty
Δολομίτης φρυγμένος και συντετηγμένος μη κοπανισμένος

len surowy lub obrobiony, ale nieprzędzony; pakuły i odpady lniane (w tym skrawki workowe lub rozwłóknione)
Στ υp i ία και α p i ορ ρία τα ( p i ερι λα βανο ένουκαι του εκ της ξάνσεως νη άτων, υφ ασ ά των ή ρακών p i ρο ερ χο ένου λίνου)

len surowy lub obrobiony, ale nieprzędziony; odpady i pakuły lnu (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną)
Λινάρι ακατέργαστο ή κατεργασμένο αλλά όχι νηματοποιημένο. Στουπιά και απορρίμματα από λινάρι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια)

dolomit niekalcynowany ani niespiekany, włączając dolomit wstępnie obrobiony lub tylko pocięty na prostokątne lub kwadratowe bloki lub płyty, z wyłączeniem kalcynowanych, kruszonych agregatów tłucznia dolomitowego
Δολομίτης μη φρυγμένος (εξαιρούνται τα θραυσμένα συσσωματώμα δολομίτη)

len surowy lub obrobiony, ale nieprzędzony; pakuły i odpady lniane (w tym skrawki workowe lub rozwłóknione)
Στυπία και απορρίμματα (περιλαμβανομένου και του εκ της ξάνσεως νημάτων, υφασμάτων ή ρακών προερχομένου λίνου)

h) "sporne diamenty" oznacza surowiec diamentowy określony w systemie certyfikacji pk;i) "surowiec diamentowy" oznacza diament, który jest nieobrobiony lub tylko przepiłowany, przecięty lub zgrubnie obrobiony i kwalifikuje się zgodnie ze zharmonizowanym systemem oznaczania i kodowania towarów w pozycjach 710210, 710221 oraz 710231 (zwanym dalej "kodem hs");
δ) "πιστοποιητικό": έγγραφο δεόντως εκδοθέν και θεωρηθέν από αρμόδια αρχή συμμετέχοντος, το οποίο αναγνωρίζει ότι μια αποστολή ακατέργαστων διαμαντιών συμφωνεί προς τις απαιτήσεις του συστήματος πιστοποίησης ΔΚ,