Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"organismos internacionales" "organizacje międzynarodowe"
"organismos internacionales" ("Διεθνείς Οργανισμοί")
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strona pozwana: ellinikos organismos galaktos (elog)
κατάΕλληνικού Οργανισμού Γάλακτος (ΕΛΟΓ)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"misiones diplomáticas, oficinas consulares y organismos internacionales" "misje dyplomatyczne urzędy konsularne i organizacje międzynarodowe"
"misiones diplomáticas, oficinas consulares y organismos internacionales" "(Διπλωματικές αποστολές, προξενικά γραφεία και διεθνείς οργανισμοί)"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-tarjeta especial (legitymacja specjalna, czerwona) z napisem na okładce "organismos internacionales. estatuto diplomático. documento de identidad" (organizacje międzynarodowe. status dyplomatyczny. dokument tożsamości), wystawiana pracownikom posiadającym status dyplomatyczny akredytowanym przy organizacjach międzynarodowych. legitymacje dla małżonków i dzieci oznaczane są literą f.
-tarjeta especial (κόκκινο) Ειδική κάρτα με την ένδειξη "tarjeta diplomática de identidad" (Διπλωματική ταυτότητα), η οποία χορηγείται στους υπαλλήλους του Γραφείου (oficina) του Αραβικού Συνδέσμου οι οποίοι έχουν το διπλωματικό καθεστώς και στους διαπιστευμένους υπαλλήλους του Γραφείου της Παλαιστίνης (oficina de la delegación general). Στην κάρτα που χορηγείται στον/στη σύζυγο και τα τέκνα προστίθεται ένα f.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting