Results for rozpuszczenia translation from Polish to Greek

data rozpuszczenia
Ανασύστ.

instrukcja rozpuszczenia
Οδηγίες για ανασύσταση

instrukcja dotycząca rozpuszczenia:
92 Οδηγίες ανασύστασης:

granulki do rozpuszczenia w ustach
Κόκκοι για πόσιµο εναιώρηµα

Łagodnie wstrząsać do całkowitego rozpuszczenia.
Αναταράξτε ελαφρά ώστε να διαλυθεί πλήρως.

sposób rozpuszczenia i podania leku zyprexa
Οδηγίες ανασύστασης και χορήγησης του zyprexa

należy wstrząsnąć w celu rozpuszczenia produktu.
Ανακινήστε για να διαλυθεί.

płyn ten miesza się do chwili rozpuszczenia lodu.
Το υγρό πέψης αναδεύεται μέχρι να λιώσει ο πάγος.

trzymać tabletkę pod językiem, aż do rozpuszczenia.
Κρατήστε το δισκίο κάτω από τη γλώσσα σας μέχρι να διαλυθεί.

2) w celu rozpuszczenia delikatnie poruszać fiolką.
2) Περιστρέψατε το φιαλίδιο ελαφρά για να υποβοηθήσετε την ανασύσταση.

zamknąć fiolkę i wytrząsać aż do rozpuszczenia tabletki.
Το δισκίο pylοbactell τοποθετείται σε ένα φιαλίδιο ανάμιξης των 30 ml και προσθέτετε νερό μέχρι την σημειωμένη γραμμή.

instrukcja dotycząca rozpuszczenia i rozcieńczenia preparatu cancidas:
Ανασύσταση του cancidas:

delikatnie obracać fiolkę aż do rozpuszczenia całego proszku.
Αναδεύσατε το περιεχόμενο του φιαλιδίου με ήπιες περιστροφικές κινήσεις μέχρις ότου διαλυθεί πλήρως όλη η σκόνη.

delikatnie obracać fiolkę do momentu rozpuszczenia całego proszku.
Περιστρέψτε απαλά το φιαλίδιο, έως ότου διαλυθεί όλη η κόνις.

należy delikatnie obracać fiolką aż do całkowitego rozpuszczenia proszku.
Το φιαλίδιο περιστρέφεται ήπια μέχρι να διαλυθεί όλη η κόνις.

zamknąć probówkę i wstrząsać energicznie w celu rozpuszczenia.
Το φιαλίδιο πωματίζεται και ανακινείται ζωηρά ώστε να επιτευχθεί διάλυση.

13 (9) poruszać delikatnie fiolką, aż do rozpuszczenia liofilizatu.
(9) Περιστρέψατε (περιδινήσατε) ελαφρά το φιαλίδιο, μέχρι να διαλυθεί το λυόφιλο.

do rozpuszczenia preparatu helixate nexgen, zobacz ulotka dodana do opakowania.
Για την ανασύσταση του helixate nexgen, δείτε το φύλλο οδηγιών χρήσης.

delikatnie obracać fiolkę do czasu rozpuszczenia całego materiału (e).
Περιστρέψτε ελαφρά το φιαλίδιο μέχρι να διαλυθεί όλο το υλικό (Ε).

odczekać do czasu rozpuszczenia proszku (zwykle krócej niż 10 minut).
Περιµένετε µέχρι ότου διαλυθεί όλη η σκόνη (συνήθως λιγότερο από 10 λεπτά).