Results for zintegrowane translation from Polish to Greek

zintegrowane
Ενσωματωμένο

zintegrowane inicjatywy
Ολοκληρωμένες πρωτοβουλίες

projekty zintegrowane;
ολοκληρωμένα έργα·

zintegrowane jednostki Ładunkowe
Τελωνεία:

zintegrowane planowanie kopalń;
ολοκληρωμένος σχεδιασμός ανθρακωρυχείων·

zintegrowane i wielosektorowe działania
Ολοκληρωένε και piολυτοεακέ δράσει

podejście zintegrowane i prywatnych.
Ολοκληρωένη piροσέγγιση piολιτική.

zintegrowane krajowe organy regulacyjne
Η Επιτροπή εξακολουθεί να επαγρυπνεί σχετικά με ενδεχόμενους περιορισμούς των εξουσιών των ΕΡΑ της Ιρλανδίας, της Μάλτας και των Κάτω Χωρών, λόγω οδηγιών που εκδόθηκαν από το υπουργείο το οποίο δεν είχε κοινοποιηθεί ως ΕΡΑ. Ανησυχίες υφίστανται επίσης όσον αφορά ενδεχόμενους περιορισμούς των εξουσιών των ΕΡΑ να επιβάλλουν την εφαρμογή των αποφάσεών τους, λόγω του χαμηλού επιπέδου των προστίμων που επιτρέπεται να επιβληθούν. Στη Γερμανία είναι περιορισμένη η εξουσία της ρυθμιστικής αρχής να επιβάλλει όλες τις υποχρεώσεις που αφορούν τις αγορές λιανικής και χονδρικής, ενώ στη Φινλανδία είναι παρόμοιος ο περιορισμός ιδίως όσον αφορά την αγορά κινητού τερματισμού κλήσεων.Συγχώνευση ΕΡΑ

zintegrowane nauczanie przedmiotowo-językowe
Ανάπτυξη του ακαδημαϊκού πεδίου της πολυγλωσσίας

(14) „zintegrowane zarządzanie szkodnikami”
α) είναι επαρκώς αποτελεσματική·

moduły fotowoltaiczne zintegrowane z dachem
Ηλιακές συστοιχίες ενσωματωμένες στη στέγη

zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola
ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης

3.1. kontekst – podejście zintegrowane 11
3.1. Ιστορικό – ολοκληρωμένη προσέγγιση 11

zintegrowane podejście do kluczowych technologii prorozwojowych
Ενοποιημένη προσέγγιση των βασικών τεχνολογιών γενικής εφαρμογής

16.04 – zintegrowane zarządzanie środkami komunikowania
16.04 – Ολοκληρωμένη διαχείριση των μέσων επικοινωνίας

jednolite zintegrowane wieloletnie krajowe plany kontroli
Κατευθυντήριες γραμμές για τα ενιαία ολοκληρωμένα πολυετή εθνικά σχέδια ελέγχου

w stosownych przypadkach mogą stworzyć zintegrowane podejścia.
Όπου ενδείκνυται, μπορούν να αναπτύσσουν ολοκληρωμένες προσεγγίσεις.

zintegrowane wytyczne dotyczące strategii „europa 2020”
ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές για την οικονομική πολιτική και την πολιτική απασχόλησης

zintegrowane dziaŁania w dziedzinie klimatu i innowacje
ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ ΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

zintegrowane ćwiczenie w terenie 2008 (ife08/osi).
στην άσκηση «integrated field exercise 2008» (ife 08/osi).