Results for chroniąc translation from Polish to Hindi

chroniąc nasze pieniądze.
हमारे पैसे की रक्षा.

scott umarł chroniąc nas...
स्कॉट हमें बचाने में मर गया.

sam niemal zginąłeś, chroniąc tę kobietę.
तुम लगभग अपने आप को उस औरत की रक्षा बिट्स के लिए उड़ा दिया गया.

my tobie również zesłaliśmy księgę z prawdą, potwierdzając prawdziwość księgi, która była przed nią, i chroniąc ją. sądź więc między nimi według tego, co zesłał bóg, i nie idź za ich namiętnościami, odstępując od tego, co otrzymałeś z prawdy.
और (ऐ रसूल) हमने तुम पर भी बरहक़ किताब नाज़िल की जो किताब (उसके पहले से) उसके वक्त में मौजूद है उसकी तसदीक़ करती है और उसकी निगेहबान (भी) है जो कुछ तुम पर ख़ुदा ने नाज़िल किया है उसी के मुताबिक़ तुम भी हुक्म दो और जो हक़ बात ख़ुदा की तरफ़ से आ चुकी है उससे कतरा के उन लोगों की ख्वाहिशे नफ़सियानी की पैरवी न करो और हमने तुम में हर एक के वास्ते (हस्बे मसलेहते वक्त) एक एक शरीयत और ख़ास तरीक़े पर मुक़र्रर कर दिया और अगर ख़ुदा चाहता तो तुम सब के सब को एक ही (शरीयत की) उम्मत बना देता मगर (मुख़तलिफ़ शरीयतों से) ख़ुदा का मतलब यह था कि जो कुछ तुम्हें दिया है उसमें तुम्हारा इमतेहान करे बस तुम नेकी में लपक कर आगे बढ़ जाओ और (यक़ीन जानो कि) तुम सब को ख़ुदा ही की तरफ़ लौट कर जाना है