Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wprowadź tekst wyświetlany po imieniu osoby w wiadomości alarmowej poprzedzony niezbędnymi odstępami. @ title: group
@ title: group
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
parametry\n\n%a (address) zamieniany na adres (serwer)\n%p (port) zamieniany na port\n%u (user) zamieniany na nazwę użytkownika\n%w (password) zamieniany na hasło\n%r (address) zamieniany na pełen adres poprzedzony ciągiem znaków: „telnet:”\n\ntekst umieszczony w nawiasach kwadratowych ([]) jest usuwany, jeśli parametr nie jest zamieniany.\n\nprzykład\n[-l %u] [%a] [%p]
प्राचल\n\n%a (पता) पते से बदला गया (सर्वर)\n%p (द्वारक) द्वारक से बदला गया\n%u (प्रयोक्ता) प्रयोक्ता नाम से बदला गया\n%w (पासवर्ड) पासवर्ड से बदला गया\n%r (पता) पूरे पते से बदला गया। परिणाम हमेशा 'टेलनेट' से प्रारंभ होंगे:\n\nयदि प्राचल नहीं बदला गया तो [] कोष्ठकों के बीच का सभी पाठ हटा दिया जाएगा।\n\nउदाहरण\n[-l %u] [%a] [%p]
Last Update: 2009-10-16
Usage Frequency: 1
Quality: