Results for bezpośredniego translation from Polish to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Hungarian

Info

Polish

bezpośredniego

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Hungarian

Info

Polish

- przedstawiciela bezpośredniego, lub

Hungarian

- a közvetlen képviselettel, vagy

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

instrukcja obciążenia bezpośredniego

Hungarian

közvetlen terhelési utasítás

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

elementy opakowania bezpośredniego:

Hungarian

az elsődleges csomagolás minősége: • i típusú üveg üveg • nitril elasztomer zárófedél • aluminium kupak.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

"bezpośredniego tłoczenia hydraulicznego";

Hungarian

"közvetlen hatású hidraulikus sajtolás";

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

upoważnienie do obciążenia bezpośredniego

Hungarian

közvetlen terhelési felhatalmazás

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zdolność bezpośredniego zapisu; lub

Hungarian

közvetlen írási lehetőség; vagy

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

odstępstwo dla bezpośredniego transportu tusz

Hungarian

felmentés a tetemek közvetlen szállítására vonatkozóan

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

bezpośredniego wykonania przez komisję.

Hungarian

a bizottság által történő közvetlen végrehajtást.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

rodzaj i zawartość opakowania bezpośredniego

Hungarian

a közvetlen csomagolás jellege és elemei

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

Polish

unikać bezpośredniego kontaktu z roztworem.

Hungarian

kerülni kell a készítménnyel való érintkezést.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

ii) "produkty do bezpośredniego spożycia";

Hungarian

ii. "közvetlen fogyasztásra szánt termékek";

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

kierowanie projektem wymaga bezpośredniego podejścia

Hungarian

a projektvezetés „tapasztalati” megközelítést kíván megvalósítani

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

użyć natychmiast po otwarciu opakowania bezpośredniego.

Hungarian

18 hónap a vakcinát felbontása után azonnal fel kell használni.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

odstępstwa dla bezpośredniego transportu piskląt jednodniowych

Hungarian

felmentések a naposcsibék közvetlen szállítására vonatkozóan

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

6. 5 rodzaj i zawartość opakowania bezpośredniego

Hungarian

10 6. 5 csomagolás (a tartály jellege, kiszerelési egységek)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Polish

oznakowanie opakowania bezpośredniego - ampułko- strzykawka

Hungarian

előretöltött fecskendő címkeszövege

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

cała zawartość pojemnika bezpośredniego jest materiałem diagnostycznym.

Hungarian

az elsődleges edény teljes tartalma a diagnosztikai minta.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dyrekcja ds. bezpośredniego wsparcia, ochrony i bezpieczeństwa

Hungarian

helyi segítségnyújtási, biztonsági és védelmi igazgatóság

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

opinia na podstawie bezpośredniego badania (w dniu): …

Hungarian

saját vizsgálaton alapuló vélemény (dátum): …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

podczas oznaczania unikać bezpośredniego działania promieni słonecznych.

Hungarian

kerüljük a közvetlen napfény hatását a meghatározások alatt;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,762,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK