Results for daktulosphaira translation from Polish to Hungarian

cypr uznawano tymczasowo za strefę chronioną w odniesieniu do daktulosphaira vitifoliae (fitch), ips sexdentatus börner oraz leptinotarsa decemlineata say.
(12) ciprust a daktulosphaira vitifoliae (fitch), ips sexdentatus börner és a leptinotarsa decemlineata say tekintetében feltételesen 2006.

cały materiał roślinny, łącznie z roślinami wskaźnikowymi, jest przechowywany w zatwierdzonych pomieszczeniach w warunkach odizolowania na czas kwarantanny ustanowionych w załączniku i. materiał roślinny przeznaczony do zatwierdzenia w celu urzędowego zwolnienia jest przechowywany w warunkach sprzyjających normalnemu cyklowi wegetatywnemu i poddawany kontrolom wzrokowym na obecność oznak i objawów organizmów szkodliwych, włączając daktulosphaira vitifoliae (fitch), i wszystkich innych odpowiednich organizmów szkodliwych wymienionych w dyrektywie 2000/29/we, w momencie przybycia na miejsce, a następnie we właściwych terminach w trakcie trwania procedur indeksacyjnych.
minden növényi anyagot – beleértve az indikátornövényeket – a jóváhagyott létesítményekben az i. mellékletben előírt növény-egészségügyi zárlat alatti elkülönítés feltételei között kell tartani. azt a növényi anyagot, melynek hivatalos kibocsátását jóváhagyni szándékoznak, a normális vegetációs növekedési ciklust elősegítő feltételek között kell tartani, és – a beérkezéskor, valamint azt követően az indexálási eljárások időszakában megfelelő időközönként – szemrevételezéses ellenőrzésnek kell alávetni a károsító szervezetekre – a daktulosphaira vitifoliae (fitch)-et, valamint minden egyéb, a 2000/29/ek irányelvben felsorolt vonatkozó károsító szervezetet beleértve – utaló jelekre és tünetekre vonatkozóan.