Results for homologacijskih translation from Polish to Hungarian

primeri homologacijskih številk
példák az ek-típusjóváhagyási tanúsítvány számára

tehnična služba, pristojna za opravljanje homologacijskih preskusov:
a jóváhagyási vizsgálatok elvégzéséért felelős műszaki szolgálat:

imena in naslovi tehniČnih sluŽb, odgovornih za izvajanje homologacijskih preskusov, ter upravnih organov
a jÓvÁhagyÁsi vizsgÁlatok elvÉgzÉsÉÉrt felelŐs mŰszaki szolgÁlatok És kÖzigazgatÁsi szervek neve És cÍme

6.1.2 sedeži morajo biti vgrajeni in postavljeni v položaj za vožnjo ali uporabo, ki ga izbere tehnična služba, pristojna za opravljanje homologacijskih preskusov, in ki zagotavlja najbolj neugodne pogoje glede trdnosti sistema.
6.1.2 istuimien on oltava asennettu ajo- tai käyttöasentoon, jonka valitsee hyväksyntätesteistä vastaava tekninen laitos siten, että testiolosuhteet ovat rakenteen lujuuden kannalta mahdollisimman epäedulliset.

3.3 proizvajalec po lastni izbiri predloži tehnični službi bodisi vozilo, ki je predstavnik tipa, ki ga je treba homologirati, ali dele vozila, ki veljajo za bistvene za preskuse pritrdišč varnostnih pasov, za preskuse pritrdilnih sistemov isofix in za preskuse morebitnih pritrdišč za zgornje privezi isofix, ki jih opravlja tehnična služba, pristojna za opravljanje homologacijskih preskusov.
3.3 ajoneuvon valmistajan on valintansa mukaan toimitettava tarkastuslaitokselle joko samaa tyyppiä oleva ajoneuvo, jolle hyväksyntää haetaan, tai sellaiset ajoneuvon osat, joita hyväksyntätestit suorittava tutkimuslaitos pitää välttämättöminä vyön kiinnityspisteitä ja mahdollisia isofix-kiinnitysjärjestelmiä ja isofix-ylähihnakiinnityspisteitä koskevien testien suorittamiseksi.