Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leki immunomodulacyjne, kod atc:
immunmodulátorok, atc- kód:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Środki przeciwnowotworowe i immunomodulacyjne
daganatellenes és immunmodulátor szerek
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
u myszy obserwowano działanie immunomodulacyjne.
egérben immunmoduláns hatást figyeltek meg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
talidomid wykazuje działanie immunomodulacyjne, przeciwzapalne i potencjalnie przeciwnowotworowe.
a talidomid immunmoduláns gyulladásgátló és potenciális antineoplasztikus hatást mutat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ogólne środki przeciwinfekcyjne do użytku ogólnoustrojowego, szczepionki, środki przeciwnowotworowe oraz immunomodulacyjne
Általános fertőzésellenes szerek szisztémás használatra, vakcinák, daganatellenes és immunmodulátor szerek
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanizm działania leku podawanego ze wskazań innych niż leczenie substytucyjne nie został w pełni wyjaśniony, lecz wiadomo, że obejmuje efekty immunomodulacyjne.
a hatásmechanizmus a szubsztitúciós terápiától eltérő javallatok esetén nem teljesen tisztázott, de részét képezik az immunmodulációs hatások.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dane uzyskane w badaniach in vitro oraz w badaniach klinicznych sugerują, że działanie immunomodulacyjne, przeciwzapalne i przeciwnowotworowe talidomidu może być związane z hamowaniem nadmiernej produkcji czynnika martwicy nowotworu- alfa (tnf- alfa), hamowania wybranych cząsteczek odpowiedzialnych za adhezję, znajdujących się na powierzchni komórek i zaangażowanych w migrację leukocytów oraz działaniem antyangiogennym.
in vitro vizsgálatok és klinikai vizsgálatok arra utalnak, hogy a talidomid immunmoduláns, gyulladásgátló és antineoplasztikus hatása a tumor nekrózis faktor alfa (tnf- α) túlzott mértékű termelődésének gátlásával, valamint a leukocita- migrációban és az antiangiogén hatásban szerepet játszó bizonyos sejtfelszíni adhéziós molekulák számának down- modulációjával lehet összefüggésben.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: