Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
co następnego?
mi következik?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& idź do następnego
ugrás a & következőre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do następnego dopasowania
ugrás a következő találatra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w ramach & następnego:
a következő
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idź do następnego konfliktu
ugrás a következő ütközésre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obmyślanie następnego ruchu.
a következő lépés kiszámítása.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ignoruj do następnego wiersza
eldobás a következő sorig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
określi datę następnego przeglądu.
meghatározza az esetleges további vizsgálat időpontját.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
idź do następnego nieprzeczytanego tekstu
ugrás a következő, még nem olvasott szövegre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
18 stycznia następnego roku zmarł.
– 474. január 18.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
przejście do następnego pierwiastkaprevious element
ugrás a következő elemreprevious element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jest zastępowany nazwą następnego arkusza.
helyére mindig az aktuális munkalap neve kerül.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
następnego ranka jamesa zagaduje beckham.
a következő reggel beckham a bázis mellett focizik.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wątek jako przeczytany i przejdź do następnego
szál megjelölése és ugrás a következő olvasatlanra
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
15 kwietnia roku następnego: szacunki ostateczne.
a következő év április 15-ig a végső becslésekről
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
każde subpole jest oddzielone od następnego separatorem .
az egyes almezőket az elválasztó karakter segítségével kell elválasztani egymástól.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokaż okno wyboru skanera podczas następnego uruchomienia
a lapolvasó- kiválasztási ablak megjelenítése a következő indulásnál
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f) określa termin i miejsce następnego zebrania.
f) meghatározza a következő ülés idejét és helyszínét.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wciśnij ten przycisk, by przejść do następnego pytania.
kattintson erre a gombra, ha a következő feladatra szeretne váltani.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dostosowany klucz wywiera skutek pierwszego dnia następnego roku.
cikkben megállapított rendelkezések értelemszerű alkalmazásával.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: