Results for niderlandzki translation from Polish to Hungarian

niderlandzki
holland

tekst niderlandzki:
holland szöveg:

niderlandzki, francuski, niemiecki
holland, francia, német

* język postępowania: niderlandzki.
* az eljárás nyelve: holland.

wydział niderlandzki c. versele
holland egység c. versele

niderlandzki, angielski, francuski, niemiecki
holland, angol, francia, német

język niderlandzki „geverifieerd milieuzorgsysteem”
holland „geverifieerd milieuzorgsysteem”

tekst niderlandzki pozostaje bez zmian.
a holland szöveg változatlan marad.

niderlandzki, angielski, francuski, niemiecki itp.
holland, angol, francia, német stb.

dział tłumaczeń ustnych – język niderlandzki
holland tolmácsolási osztály

uwagi pisemne przedstawił ponadto rząd niderlandzki.
ezenfelül a holland kormány terjesztett elő írásbeli észrevételeket.

9 września 1569 w brukseli) – malarz niderlandzki.
– brüsszel, 1569. szeptember 9.

językami roboczymi komisji są niemiecki, francuski i niderlandzki.
a bizottság munkanyelvei a német, a francia és a holland.

ponadto, odmiennie od tego, co twierdzi rząd niderlandzki, ograniczenia te
továbbá ellentétben azzal, amit a holland kormány állít, ezek a korlátozások

podobnie jak system niderlandzki, system duński ma charakter kumulatywny.
a holland rendszerhez hasonlóan a dán rendszer is kumulatív.

- shimano europa gmbh (oddział niderlandzki), nunspeet, niderlandy
- shimano europa gmbh (holland fióktelep) nunspeet, hollandia

czeski duński niderlandzki angielski estoński fiński francuski niemiecki grecki węgierski
vásárlás olasz lett litván máltai lengyel portugál szlovák szlovén spanyol svéd

hiszpański duński niemiecki grecki angielski francuski włoski węgierski niderlandzki słoweński fiński
spanyol dán német görög angol francia olasz magyar holland szlovén finn

rząd niderlandzki twierdzi z kolei, iż sporny system jest zgodny z prawem wspólnotowym.
a holland kormány ezzel szemben azt állítja, hogy a vitatott szabályozás összhangban áll a közösségi joggal.

bułgarski hiszpański niemiecki grecki angielski francuski włoski litewski węgierski niderlandzki rumuński słoweński fiński
bolgár spanyol német görög angol francia olasz litván magyar holland román szlovén finn