Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toczeń rumieniowaty ogniskowy
discoid erythemás lupus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
większość reakcji w miejscu wstrzyknięcia, opisywanych jako ogniskowy rumień lub bolesność ustępowała samoistnie podczas dalszej terapii preparatem somavert, po zastosowaniu miejscowego leczenia objawowego.
a legtöbb az injekció helyén fellépő reakció, amit erythema és érzékenység jellemez, a somavert- kezelés folytatása mellett spontán, lokális tüneti kezelésre rendeződött.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
zmiana odchylenia wskazań od wartości pożądanej w funkcji czasu. składa się z elementów przypadkowych i systematycznych i jest wyrażana jako ekwiwalentne wejściowe przemieszczenie kątowe na jednostkę czasu w odniesieniu do pola inercyjnego. 97. "płaski zespół ogniskowy" (6)
"izosztatikus sajtók" (isostatic presses) (2): olyan berendezés, amely zárt térben különböző közegek segítségével (gáz, folyadék, szilárd részecskék stb.) túlnyomást biztosít annak érdekében, hogy a zárt térben a munkadarabra vagy az anyagra minden irányban egyforma nyomás hasson.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting