Results for potwierdzający translation from Polish to Hungarian

potwierdzający dowód
alátámasztó bizonyíték

organ potwierdzający;
a hitelesítő hatóságot;

wyświetlaj komunikat potwierdzający odłączenie
lecsatolás után mutassa a megerősítő üzenetablakot

dokument potwierdzający objęcie ubezpieczeniem,
biztosítási nyilvántartásba vételt igazoló okirat,

dowód bezpieczeństwa potwierdzający zasadność:
i. egy biztonsági eset, amely megalapozza a következők érvényességét:

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji farmaceutów«:
gyógyszerészoklevelek megnevezései« alfejezet alatt:

1. wniosek potwierdzający zostanie rozpatrzony bezzwłocznie.
(1) a megerősítő kérelmet haladéktalanul el kell bírálni.

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji lekarzy dentystów«:
fogorvosi oklevelek megnevezései« alfejezet alatt:

jednolity dokument administracyjny potwierdzający wspólnotowy status towarów.
az áruk közösségi helyzetét bizonyító egységes vámokmány

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji wyspecjalizowanych lekarzy dentystów«:
szakfogorvosi oklevelek megnevezései« alfejezet alatt:

artykuł 8przetwarzanie wnioskÓw potwierdzajĄcychwniosek potwierdzający zostaje rozpatrzony bezzwłocznie.
8. cikk megerŐsÍtŐ kÉrelmek feldolgozÁsa(1) a megerősítő kérelmet haladéktalanul el kell bírálni.

dokument potwierdzający wypełnienie zobowiązań w zakresie służby wojskowej;
katonai szolgálatának letöltését igazoló irat;

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji pielęgniarek odpowiedzialnych za opiekę ogólną«:
az általános ápolói oklevelek megnevezései« alfejezet alatt:

b) dokument potwierdzający wypełnienie zobowiązań w zakresie służby wojskowej;
b) katonai szolgálatának letöltését igazoló irat;

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji w zakresie podstawowego kształcenia medycznego«:
orvosi oklevelek megnevezései« alfejezet alatt:

artykuł 8 postępowanie z wnioskami potwierdzającymi 1. wniosek potwierdzający zostaje rozpatrzony niezwłocznie.
8. cikk megerősítő kérelmek elbírálása( 1) a megerősítő kérelmet haladéktalanul el kell bírálni.

świadectwo: każdy dokument potwierdzający kształcenie lub szkolenie albo zestaw takich dokumentów:
bizonyítvány: az oktatás és szakképzés megszerzéséről szóló tanúsítvány vagy ilyen tanúsítványok együttesen:

dyplom: każdy dokument potwierdzający odbyte kształcenia lub szkolenia albo zestaw takich dowodów:
oklevél: az oktatás és szakképzés megszerzéséről szóló tanúsítvány vagy ilyen tanúsítványok együttesen:

w przypadku wniosku o wojskową rentę rodzinną po zaginionym żołnierzu zawodowym proszę dołączyć dokument potwierdzający zaginięcie.
ha eltűnt katona túlélő hozzátartozójának folyósítandó katonai hozzátartozói nyugdíj iránti kérelmet nyújt be, kérjük, csatolja az eltűnést igazoló dokumentumot.

lista dziedzin, o ktÓrych mowa w art. 3 ust. 2, ktÓre obejmuje dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji
a 3. cikk (2) bekezdÉsÉben emlÍtett tÁrgyak felsorolÁsa, amelyekre vonatkozÓan bizonyÍtani kell a szakmai alkalmassÁgot