Results for próg translation from Polish to Hungarian

próg
küszöbérték

prÓg
kÜszÖbÉrtÉk

cych próg
ha nem jelentkeznek elviselhetetlen mellékhatások, a fenntartó adagot a maximális terápiás hatást biztosító szintre kell növelni.

próg istotności
lényegességi küszöb

próg zapachu;
szagküszöbérték.

f. prÓg szkody
f. kÁrkÜszÖb

próg(miliony euro)
küszöbérték ország(millió eur)

próg większości kwalifikowanej
minősített többségi szavazatküszöb

próg drogi startowej;
a pályaküszöb;

próg udziału w rynku
piaci részesedési küszöb

próg powodujący obowiązek zgłoszenia
bejelentési küszöbérték

próg opłacalności (w euro/t)
megtérülési áreur/tonna

próg ten nie może przekraczać 10 eur.
ez a küszöbérték nem haladhatja meg a 10 eurót.

ustala się próg w wysokości 10 %.
erre küszöbértékként 10 % lett megállapítva.

górny i dolny próg oszacowania
alsó és felső vizsgálati küszöbértékek

( indyjskich przekraczające określony próg częstotliwości.
( kifejezés a kannabisz bizonyos gyakorisági küszöböt meghaladó használatát jelöli.

nie ma wielkości bezwzględnych określających próg rentowności.
a megtérülési küszöböt illetően nem léteznek abszolút számok.

ustala się zatem próg w wysokości 10 %.
ennek érdekében egy 10 %-os küszöbérték került megállapításra.

próg opłacalności stosowany do obliczenia miary surowca.
a számbavételi határminőség, amelyet az ásványi termékek mennyiségének a kiszámításához használtak.

dolny próg oszacowania wyrażony w % wartości docelowej
az alsó vizsgálati küszöbérték a célérték százalékában