Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ryż przetworzony
feldolgozott rizs
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 przetworzony
% 1 feldolgozva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
groch przetworzony
feldolgozott borsó
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
przetworzony produkt rolny
feldolgozott mezőgazdasági termékek
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
tor surowy lub przetworzony.
tórium, nyers vagy feldolgozott.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ser przetworzony (ser topiony)
Ömlesztett sajt
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ser przetworzony (ser topiony)
Ömlesztett sajt
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jęczmień może być przetworzony na słód.
az árpa alkalmas malátakészítésre.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 przetworzony z prędkością% 2/ s
% 1 feldolgozva -% 2/ s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
len surowy lub przetworzony, ale nieprzędziony;
len nyersen vagy megmunkálva, de nem fonva;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
6016 produkt rolny przetworzony olejek eteryczny
use társadalmi változás (2826) társadalmi-szakmai kategória
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obejmuje zarówno tłuszcz, jak i tłuszcz przetworzony.
ide tartozik a zsír és a feldolgozott zsír.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ser przetworzony objęty kodem cn 0406 30: 5 %.
a 0406 30 kn-kóddal alá tartozó ömlesztett sajt esetén: 5 %.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ser przetworzony (ser topiony) nietarty lub nieproszkowany:
Ömlesztett sajt, nem reszelve, nem porítva:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ser przetworzony (ser topiony) inny niż tarty lub proszkowany
Ömlesztett sajt, nem reszelve, nem őrölve
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ser przetworzony (ser topiony) inny niż tarty lub proszkowany:
ömlesztett sajt, nem reszelve, nem őrölve:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
słonina i inny przetworzony tłuszcz wieprzowy; przetworzony tłuszcz drobiowy
sertészsír és egyéb kiolvasztott sertészsiradék; kiolvasztott b a r o m f i zsiradék
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
przetworzony ser proszkowany objęty kodem cn ex 0406 20 : 5 %1.
ex 0406 20 kn-kód alá tartozó őrölt ömlesztett sajt: 5 %1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
przetworzony tłuszcz drobiowy nieprzetworzone tłuszcze wołowe , owcze i koźle ;
cikk ennek érdekében a tanács elnöke a bizottság segítségével és a tanács eljárási szabályzatának tiszteletben tartásával minden olyan szükséges kezdeményezést megtesz , amely a tanácson belüli megegyezés szélesebb alapokra helyezését segíti elő .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
groch, przetworzony lub zakonserwowany inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożony
borsó nem ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztott
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: