Results for wolny translation from Polish to Indonesian

wolny
bebas

bądź wolny.
be free.

wolny rozmiar
ukuran bebas

przeto kiedy masz wolny czas, bądź skupiony
(maka apabila kamu telah selesai) dari salat (bersungguh-sungguhlah kamu) di dalam berdoa.

dołącz do nas, by zachować wolny i otwarty internet.
bergabunglah dengan kami menjaga internet untuk tetap bebas dan terbuka.

słyszałem, że szkoły mają wprowadzony dzień wolny, a niektóre firmy są zamknięte.
kudengar sekolah-sekolah dan tempat kerja diliburkan.

aby internet pozostał wolny i otwarty, wzywamy społeczności, przemysły i państwa by przyjęły te fundamentalne wartości.
untuk menjadikan internet untuk tetap bebas dan terbuka, kami mengundang segenap komunitas, pelaku industri, dan negara-negara untuk mengakui prinsip-prinsip tercantum.

zostało wam przepisane prawo talionu w wypadku zabójstwa: "człowiek wolny za człowieka wolnego, niewolnik za niewolnika, kobieta za kobietę."
(barang siapa yang mendapat kemaafan) maksudnya di antara pembunuh-pembunuh itu (berkenaan dengan) darah (saudaranya) yang dibunuh (berupa sesuatu) misalnya dengan ditiadakannya kisas yang menyebabkan gugurnya sebagian hukuman oleh sebagian ahli waris.

o wy, którzy wierzycie! zostało wam przepisane prawo talionu w wypadku zabójstwa: "człowiek wolny za człowieka wolnego, niewolnik za niewolnika, kobieta za kobietę."
hai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kamu qishaash berkenaan dengan orang-orang yang dibunuh; orang merdeka dengan orang merdeka, hamba dengan hamba, dan wanita dengan wanita.