Results for 590 translation from Polish to Italian

590
590

590.
590.

artykuł 590
articolo 590

cvmp/ 590/ 04
cvmp/ 590/ 04

(2005/590/we)
(2005/590/ce)

1, 097 (0, 590; 2, 040)
0.129 0.016 0.770

com(2005) 590 wersja ostateczna
com(2005) 590 definitivo

w roku 2000 miało 23 590 mieszkańców.
la popolazione al censimento del 2000 era di 23 590 abitanti.

decyzja 2009/590/we traci moc.
la decisione 2009/590/ce è abrogata.

paliwo do silników diesla (en 590)
combustibile diesel (en 590).

ogółem _bar_ 2 590 880 209 _bar_
totale _bar_ 2 590 880 209 _bar_

uchyla się art. 3 decyzji 93/590/we.
l'articolo 3 della decisione 93/590/ce della commissione è abrogato.

(93/590/we) komisja wspÓlnot europejskich,
(93/590/ce)la commissione delle comunitÀ europee,

rozporządzenie nr 2002-590 w sprawie uznawania dotychczasowego kształcenia przez uczelnie
decreto n. 2002-590 relativo al riconoscimento dell’esperienza pregressa da parte degli istituti di istruzione superiore

dla tego preparatu dawka skuteczna po jednorazowym wstrzyknięciu aktywności 2 590 mbq wynosi 796 msv.
per questo prodotto la dose efficace risultante da un’ attività iniettata di 2590 mbq è di 796 msv.

uchylająca decyzję 2009/590/we w sprawie istnienia nadmiernego deficytu w rumunii
che abroga la decisione 2009/590/ce, sull’esistenza di un disavanzo eccessivo in romania

w rozporządzeniu (we) nr 590/2001 wprowadza się następujące zmiany:
il regolamento (ce) n. 590/2001 è modificato come segue:

590 • wystąpieniem ciężkiej choroby nerek, wątroby lub innej choroby, na przykład niedoczynności tarczycy.
- soffre di gravi malattie al rene o al fegato, oppure di altre malattie come l'ipotiroidismo.

w powyższych 4 kontrolowanych placebo badaniach klinicznych profil działań niepożądanych u 590 pacjentów leczonych bazyliksymabem w zalecanych dawkach, był porównywalny do obserwowanego u 595 pacjentów otrzymujących placebo.
nei quattro studi clinici controllati verso placebo sopra riportati, il quadro degli eventi avversi nei 590 pazienti trattati con la dose raccomandata di basiliximab è risultato paragonabile rispetto a quello osservato nei 595 pazienti trattati con placebo.

(3) dlatego też rozporządzenie (we) nr 590/2001 powinno zostać zmienione.
(3) occorre modificare di conseguenza il regolamento (ce) n. 590/2001.