Results for a k t n o t a r i a l n y translation from Polish to Italian

p r od u k t nie s t a n o w i ą z a g r o ż e n i a dla nie na r od z o n y c h dzieci.
i lubrificanti ecolabel sono più sicuri grazie allerestrizioni dei contenuti pericolosi.

nt1podatek r e a l n y nt1 poda te k specjalny
use orientamento agricolo (5611)

nt2drewno p r ze tworzone nt2 d r e w n o t r op i k a l ne nt2 ko r e k nt2 od pa d y drzewne
rt b i o e ti ca transazioni, regolarizzazione delle

rowery s t a n o w y i w z d r o o l n y od w a nie dla t u r e m
migliore per la tua salute

, a t a k że metody za r z ą d z a n i a
, n o n d o v r e b e r o e se r e e sfia a g e r a t a m e n t ed e t a g l i a t i

i s t nie s u b s t a n c j i nie p a l n y c h o r y c h s z k od l i w y c h dla
ci sono limiti severi per agenti ignifughi e trattamentiche presentino rischi per la salute.

ue a k t y w n i e u c ze s t n i czy ł y w d w ó c h se s j a c h o t w a r te j g r u p y robocze j d s
2009 e hanno v o ta to a fa v o re de l la nuova r i s o l u z i on e de l l ' a s se m b le a g en e r a le de l l'onu che de f in i s ce il quad rfio o pe r la ne g o z i a z i on e d i un

w s p a r ci e dla i n d yw i d u a l n y c h mp - co to jest e r a s me ?
sostegno alle singole pmi - che cos’È erasme ?

, k t ó r y m to w a r z y s z y ł y liczne d y s ku s je i spo t k a n i a na s z c ze b l u te c h n i cz n y m
, e a una se r i e d i co l lo q u i e in con t r i a l i v e l lo t ec n i c o

; i n e p r z e d m i o t y m o g ą by a n e z a p r i o r y t e t o w e w z a l e ż no ści o d potrzeb lo k afll n y ch.
allegato attività di creazione, di immaginazione e di espressione in arte, artigianato, design, musica, danza e movimento.

i ) k a t e g o r i e i n s t r u m e n t ó w i o k r e s ó w z a p a d a l n o ś c i 7 .
i ) t i p o l o g i e d i s t r u m e n t i e d i d u r a t a 7 .

, będącego i s to t n y m w k ł a de m na rzecz o s i ą g n i ę c i a tego c e l u
- al c d i m a g g i o sta b il i r à l'agenda de l pa r t en a r i a to s tra t e g i c o pe r i p rfio o s s i m i due a n n i, a t tra v e rs o la d i c h i a r a z i on e d i m ad r i d e un p i a no d

b) c h a r a k t e r p r a w n y certyfikaty stanowią zobowiązanie dłużne ebc wobec posiadacza certyfikatu.
b) n a t u r a g i u r i d i c a i certificati rappresentano un debito della bce nei confronti del detentore del certificato stesso.

i ) k a t e g o r i e i n s t r u m e n t ó w i o k r e s y z a p a d a l n o ś c i a ) pasywa 4 .
i ) t i p o l o g i e d i s t r u m e n t i e d i d u r a t a a ) passivo 4 .

b) c h a r a k t e r p r a w n y depozyty przyjmowane od kontrahentów są lokatami terminowymi o stałej stopie procentowej.
b) n a t u r a g i u r i d i c a i depositi costituiti dalle controparti hanno una durata prestabilita e un tasso di interesse fisso.

, a t a k że na p o m o c h u ma n i t a r n ą . w i ę k s z o ś c i ą w y d a t k ó w za r z ą d z a je d na z t r z e c h d y r e k c j i g e n e r a l n y c h k o m i s j i
) , v al e ad i r e a l s o s t e g n o a la t r a n s i z i o ne e a lo s vi l u poi s t i t u z i o n al e

, s z k o l n y m i p r o j e k t a m i k u lturalnymi i progra m ami wi zyt artystów w szko
a cipro, l’educazione museale degli alunni del livello cite 1 è stata progressivamente sviluppata nel corso degli ultimi dieci anni.

- d z i a ł ani a r o l n o środowisko we
1 a n che u ne r o r e c o n c e r n e n t e l a r e a l t à de le o p e r a z i o n i d o v u t o a la ma n c a ta e se c u z i o n ed e la t o ta l i t à dei lavori finanziati.

% w i a d c z # o k o r zy s t n y m c h a r a k t e r z e zmian c h a r a k t e r z e zmian
ha scel-to una posizione attiva e ha fornito risposte rapide ai cambiamenti nell .ambito dei con-sorzi o nelle strategie di ricerca.

w s z y s t k i e w y r o b y p r z e do s t a n i a się posiadające w s p ó l n o t o w e do ś r o do w i s k a o z na k o w a nie e k o l o g i c z nfie e na t u r a l nfie go .
le prestazioni di tutti i prodotti ecolabel sono state testate da laboratori indipendenti.