Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porty prowadzące działalnośc na mocy harbours acts 1946 to 2000
porti disciplinati dagli harbours acts 1946 to 2000
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"nervous acts: essays on literature, culture and sensibility.
* rousseau, george s., "nervous acts: essays on literature, culture and sensibility.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- acts belgique, 13 % (geen andere informatie beschikbaar).
- acts belgique, 13 % (geen andere informatie beschikbaar).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- acts belgique, 13 % (pas d'informations supplémentaires).
- acts belgique, 13 % (pas d'informations supplémentaires).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- acts belgië, 12,5 % (geen andere informatie beschikbaar).
- acts belgië, 12,5 % (geen andere informatie beschikbaar).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
towarzystwa zarejestrowane w zjednoczonym królestwie na mocy friendly societies acts mogą kontynuować prowadzenie działalności w zakresie ubezpieczeń na życie i działalności oszczędnościowej, którą zgodnie z ich celami prowadziły od dnia 15 marca 1979 r.
le società costituite a norma del "friendly societies acts" nel regno unito possono proseguire le attività di assicurazione sulla vita e le operazioni di risparmio che, conformemente ai loro scopi, esercitavano alla data del 15 marzo 1979.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .
acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w przypadku zjednoczonego królestwa: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited", "societies registered under the industrial and provident societies acts", "societies registered under friendly societies act", "the association of underwriters known as lloyd's"; - w przypadku republiki greckiej: " ", " ";
per quanto riguarda il regno unito: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited", "societies registered under the industrial and provident societies acts", "societies registered under the friendly societies act", "the association of underwriters known as lloyd's";
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting