Results for dorian translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

dorian

Italian

doriano

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

podczas wizyty w tawernie dorian zakochuje się w pięknej piosenkarce sibyl vane.

Italian

la mattina seguente lord henry informa dorian che sibyl vane si è uccisa la sera prima.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dorian z czasem zaczyna rozumieć, że swoim zachowaniem niszczy życie sobie i innym.

Italian

dorian comincia a rendersi conto del male che sta facendo a sé stesso e agli altri.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

tytuł króla strzelców zdobył dorian bylykbashi, który w barwach klubu partizani tirana strzelił 24 gole.

Italian

capocannoniere del torneo fu dorian bylykbashi (partizani tirana) con 24 reti.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dorian spokojnie wyjaśnia mu, że nie jest już tym samym człowiekiem co osiemnaście lat wcześniej i zaprasza do swojego domu.

Italian

dorian dice con calma a james che è troppo giovane per essere lo stesso uomo di diciotto anni prima.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dorian leigh zmarła na chorobę alzheimera w poniedziałek 7 lipca 2008 roku w domu spokojnej starości w fall church w stanie wirginia.

Italian

morì a falls church in virginia il 7 luglio 2008 all'età di novantuno anni, assistita a casa per via della malattia di alzheimer.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dorian obwiniając się o kolejną śmierć, dochodzi do wniosku, że może jeszcze ocalić od nieszczęścia gladys, którą na pewno spotkałoby coś złego.

Italian

dorian sa di essere colpevole anche di questa morte, e si rende conto che può ancora risparmiare gladys dal male che lui certamente le causerebbe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

użył go oscar wilde w swojej powieści "the picture of dorian gray" (portret doriana graya).

Italian

*dorian gray è un personaggio del romanzo di oscar wilde "il ritratto di dorian gray", e di tutte le opere da esso derivate.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

* darryl morris (dorian gregory) – policjant w san francisco, partner policjanta andy'ego trudeau.

Italian

* darryl morris (stagioni 1-7), interpretato da dorian gregory, doppiato da christian iansante.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

""protecting me"* autor: aj michalka* gitara: tim pierce* bass: sean hurley* perkusja: john robinson* produkcja: daniel james i leah haywood* zmiksowana przez: brian reeves i jon lind* notatka na płycie: "to our amazing parents...""slow down"* autorzy: aly michalka, aj michalka, adam watts, andy dodd* gitara: tim pierce* bass: sean hurley* perkusja: dorian crozier* produkcja: antonina armato and tim james* zmiksowana przez: antonina armato and tim james"do you believe in magic"* autor: john b. sebastion* produkcja: matthew gerrard* zmiksowana przez: krish sharmaremake the lovin' spoonful* notatka na płycie: "for bob cavallo...the man whose creative past helped frame our future""walking on sunshine"* autor: kimberly rew* produkcja: matthew gerrard* zmiksowana: krish sharmaremake katrina and the waves"chemicals react"* autorzy: aly michalka, aj michalka, antonina armato, tim james* gitara: tim pierce* bass: sean hurley* perkusja: dorian crozier* produkcja: antonina armato i tim james* inżynierzy: nigel lundemo i ross hogarth* zmiksowana przez: tim james i paul palmer"shine"* autorzy: aly michalka, aj michalka, antonina armato, tim james, nick scapa* gitara: tim pierce* bass: sean hurley* perkusja: dorian crozier* keyboards: jamie muhoberac* perkusja: nigel lundemo* instrumenty smyczkowe: scott warren* produkcja: antonina armato i tim james* inżynierzy: nigel lundemo i ross hogarth* zmiksowana przez: tim james i paul palmer"never far behind"* autorzy: jeremy bose, paul robert evens, matt bronleewe* giatara: tim pierce* bass: sean hurley* perkusja: dorian crozier* produkcja: antonina armato i tim james* inżynier: nigel lundemo* zmiksowana przez: tim james i paul palmer"something more" (nowa wersja)* perkusja: dorian crozier* keyboard: jamie muhoberac* perkusja: nigel lundemo* produkcja: antonina armato i tim james* inżynier: nigel lundemo* zmiksowana przez: tim james i paul palmer"collapsed" (nowa wersja)* perkusja: dorian crozier* keyboard: jamie muhoberac* produkcja: antonina armato i tim james* dodatkowa produckcja: daniel james i leah haywood* inżynier: nigel lundemo i ross hogarth* zmiksowana przez: tim james i paul palmer== wykorzystanie w popkulturze ==wiele piosenek z płyty "into the rush" było wykorzystanych w filmach i telewizji.

Italian

== ulteriori informazioni sulle tracce =="rush"* compositori: aly michalka, aj michalka, leah haywood, daniel james* chitarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: john robinson* prodotta da: daniel james e leah haywood* mixata da: brian reeves and jon lind"no one"* compositori: aly michalka, aj michalka, c. tornes* chitarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: john robinson* prodotto da: daniel james, leah haywood, jon lind* mixata da: brian reeves and jon lind"collapsed"* compositore: aly michalka* chitarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: john robinson* prodotta da: daniel james and leah haywood* mixata da: brian reeves and jon lind"something more"* compositori: aly michalka, aj michalka, c. tornes* chitarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: john robinson* prodotto da: daniel james, leah haywood, jon lind* mixata da: brian reeves and jon lind"on the ride"* compositori: aly michalka, aj michalka, c. michalka, adam watts, andy dodd* tastiera: adam watts* chitarra elettronica: andy dodd* basso: david j. carpenter* prodotto da: adam watts and andy dodd* mixata da: adam watts"speak for myself"* compositori: aly michalka, aj michalka, adam watts, andy dodd* batteria: adam watts* tastiera: adam watts and andy dodd* chitarra acustica: adam watts* chitarra elettrica: andy dodd* chitarra: tim pierce* prodotto da: adam watts, andy dodd, jon lind* mixata da: brian reeves and jon lind"out of the blue"* compositori: aj michalka and c. michalka* chitarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: john robinson* prodotto da: adam watts, andy dodd, jon lind* mixata da: brian reeves and jon lind"in a second"* compositori: aly michalka, aj michalka, daniel james, leah haywood* chitarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: john robinson* piano: aly michalka* prodotto da: adam watts, andy dodd, jon lind* mixata da: brian reeves and jon lind"i am one of them"* compositori: aly michalka, aj michalka, c. michalka* chitarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: john robinson* prodotto da: daniel james and leah haywood* mixxata da: brian reeves and jon lind"sticks and stones"* compositori: aly michalka, aj michalka, c. michalka, t. james, a. armato* chitarra: tim pierce* basso: chevy martinez* batteria: dorian crozier* prodotto da: antonina armato and tim james* mixata da: antonina armato and tim james"protecting me"* compositore: aj michalka* chiatarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: john robinson* prodotto da: daniel james and leah haywood* mixata da: brian reeves and jon lind"slow down"* compositori: aly michalka, aj michalka, adam watts, andy dodd* chiatarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: dorian crozier* prodotto da: antonina armato and tim james* mixata da: antonina armato and tim james"do you believe in magic"* compositori: john b. sebastion* prodotto da: matthew gerrard* mixata da: krish sharmaremake dei the lovin' spoonful"walking on sunshine"* compositori: kimberly rew* prodotto da: matthew gerrard* mixata da: krish sharmaremake di katrina and the waves"chemicals react"* compositori: aly michalka, aj michalka, antonina armato, tim james* chiatarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: dorian crozier* prodotto da: antonina armato and tim james* engineered da: nigel lundemo and ross hogarth* mixata da: tim james and paul palmer"shine"* compositori: aly michalka, aj michalka, antonina armato, tim james, nick scapa* chiatarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: dorian crozier* tastiera: jamie muhoberac* batteria programmata: nigel lundemo* strumenti a corsa: scott warren* prodotto da: antonina armato and tim james* engineered da: nigel lundemo and ross hogarth* mixata da: tim james and paul palmer"never far behind"* compositori: jeremy bose, paul robert evens, matt bronleewe* chiatarra: tim pierce* basso: sean hurley* batteria: dorian crozier* prodotto da: antonina armato and tim james* engineered da: nigel lundemo* mixata da: tim james and paul palmer"something more" version* batteria: dorian crozier* tastiera: jamie muhoberac* batteria programmata: nigel lundemo* prodotto da: antonina armato and tim james* engineered da: nigel lundemo* mixata da: tim james and paul palmer"collapsed" version* batteria: dorian crozier* tastiera: jamie muhoberac* prodotto da: antonina armato and tim james* prodotti addizionali: daniel james and leah haywood* engineered da: nigel lundemo and ross hogarth* mixata da: tim james and paul palmer== cultura di massa ==alcune canzoni da into the rush, sono state usate in film e telefilm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,904,971,759 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK