Results for echa translation from Polish to Italian

brak echa
nessuna visualizzazione

redukcja echa
cancellazione eco

europejska agencja chemikaliów (echa)
agenzia europea per la ricostruzione (aer)

umożliwia ograniczenie efektu echa w rozmowach głosowych.
si ridurranno i rumori di sottofondo durante le chiamate.

na eliminację echa ma wpływ poziom szumu tła wokół ciebie.
l'eliminazione dell'eco dipende dal livello dei rumori di sottofondo.

europejska agencja ds. chemikaliówec.europa.eu/echa/
la nuova legislazione esige che le informazioni passino lungo la catena della domanda,

skype ma wbudowany eliminator echa umożliwiający jego wykrycie oraz redukcję podczas rozmowy.
skype incorpora un eliminatore di eco che rileva e riduce l'eco durante le chiamate.

materiały strukturalne i powłoki specjalnie opracowane pod kątem zmniejszenia ich echa radarowego;
materiali strutturali e rivestimenti appositamente progettati per ridurre la riflettività radar;

jeżeli mimo tego efekt echa nie ustaje, może to wynikać z następujących czynników:
le cause dei problemi di eco possono essere:

około 600 osób miało okazję wysłuchać prezentacji dotyczącej sposobu zarządzania i działań podejmowanych przez echa oraz podyskutować z ekspertami agencji.
qualcosa come 600 persone erano presenti per saperne di più su gestione e attività dell’echa e per condividere le proprie opinioni con i suoi esperti.

podobnie jak wielu rosyjskich liberałów, komentator echa moskwy anton orech pozostaje sceptyczny w kwestii potrzeby uznania takich podstawowych faktów.
come molti liberali russi, il portavoce di mosca anton orekh resta scettico circa il bisogno di riconoscere tali " fattori essenziali".

echa ultrasonograficzne z krwi oraz tkanek miękkich, takich jak tkanka tłuszczowa oraz mięśnie są obrazowane w interfejsie ze względu na małe różnice w ultrasonicznych właściwościach tkanek.
gli echi ultrasonici dal sangue e dai tessuti biologici molli come quello adiposo e quello muscolare sono generati all' interfaccia dei tessuti a causa di piccole differenze nelle caratteristiche ultrasoniche dei tessuti stessi.

jeśli w sieci używana jest jakakolwiek zapora, w celu przeprowadzenia instalacji zdalnej programu avg należy zezwolić na komunikację na następujących portach: 1) ping (protokół icmp typ 0 - przychodzące żądanie echa) - wymagane do znalezienia zdalnej stacji roboczej w sieci.
se si utilizza un firewall nella rete, è necessario consentire la comunicazione sulle seguenti porte per l'installazione remota di avg: 1) ping (icmp type 0 - incoming echo request) - richiesto per individuare una workstation remota nella rete.