Results for ets translation from Polish to Italian

ets
ets

luxembourg/ luxemburg ets.
ets.

rachunek depozytowy ets aau
conto di deposito delle aau dell’ets

białka protoonkogenne c-ets
proteine protooncogene c-ets

centralny rachunek rozliczeniowy ets
conto centrale di compensazione dell’ets

białko elk-4 domeny ets
proteina elk-4 del dominio ets

planowane włączenie do systemu eu ets sektora
l’inclusione pianificata del settore del trasporto aereo nel

etsi ets 300 460/ a1 (1997-11),
etsi ets 300 460/ a1 (1997-11),

ets te te mogą mogą zostać zostać do do 2020
ccs in in assenza assenza di di dimostrazioni dimostrazioni i i costi costi potranno potranno essere essere dimezzati dimezzati entro entro il 2020.

walka z emisjami w sektorach nieobjętych przez ets
il problema delle emissioni degli altri settori

3.szczegÓlne odstĘpstwa przewidziane traktatem lub orzecznictwem ets
3.eccezioni specifiche previste dal trattato o dalla giurisprudenza della corte di giustizia

brak związku między decyzją ewwis oraz orzeczeniem ets w sprawie terni
non pertinenza della decisione ceca e della sentenza della corte di giustizia rispetto a terni

ets zastosował kryteria przyjęte w sprawach streekgewest i pape omówionych powyżej.
relazione sulla politica di concorrenza 2005

cena uprawnień do emisji w ramach eu ets znacznie zmalała od lipca 2008 roku.
il prezzo delle quote secondo l’eu ets è diminuito in maniera signi -cativa a partire da luglio 2008.

podczas spotkania powiedziano także, że w japonii testowany jest dobrowolny system ets.
il pubblico ha saputo inoltre che il giappone sta sperimentando un ets volontario.

wyrok ets z 12.12. 2000 r., t-296/97.
sentenza della corte di giustizia del 12.12 2000 nella causa t-296/97.

- handel uprawnieniami do emisji: włączenie lotnictwa ue do otwartego eu ets.
- scambio di quote di emissioni: inclusione del trasporto aereo ue nel sistema ets comunitario.

- dyrektywa w sprawie opodatkowania produktów energetycznych i system ets to dwa różne instrumenty prawa wspólnotowego.
- la direttiva sulla tassazione dell'energia e il sistema di scambio delle quote di emissioni sono due strumenti distinti della normativa comunitaria.

ramy prawne systemu ets nie ustalajà, w jaki sposób oraz gdzie maodbywaç si´ handel uprawnieniami.
la normativa che disciplina lo scambio delle quote di emissione nonstabilisce né le modalità né il luogo fisico dove devono avvenire gliscambi.

n orzecznictwem ets, obejmuje jedynie szczególne działania i nie dotyczy całych zawodów(22).
tale esclusione, in linea con la giurisprudenza della cgce, comprende solo attività speciche e non intere professioni (22).