Results for hirschberg translation from Polish to Italian

naturschutzgebiete „weltenburger enge” und „hirschberg und altmühlleiten”
naturschutzgebiete «weltenburger enge» und «hirschberg und altmühlleiten»

hirschberg - miasto w niemczech, w kraju związkowym turyngia, w powiecie saale-orla.
hirschberg è una città di 2.352 abitanti della turingia, in germania.

milioner z ulicy" – glenn freemantle, resul pookutty, richard pryke, tom sayers i ian tapp* "oszukana" – walt martin, alan robert murray, john reitz i gregg rudloff* "mroczny rycerz" – lora hirschberg, richard king, ed novick i gary rizzo* "007 quantum of solace" – eddy joseph, chris munro, mike prestwood smith i mark taylor* "wall·e" – ben burtt, tom myers, michael semanick i matthew wood=== najlepsze efekty specjalne ===* "ciekawy przypadek benjamina buttona" – eric barba, craig barron, nathan mcguinness i edson williams* "mroczny rycerz" – chris corbould, nick davis, paul franklin i tim webber* "indiana jones i królestwo kryształowej czaszki" – pablo helman* "iron man" – shane patrick mahan, john nelson i ben snow* "007 quantum of solace" – chris corbould i kevin tod haug=== najlepsza charakteryzacja i fryzury ===* "ciekawy przypadek benjamina buttona" – jean black i colleen callaghan* "mroczny rycerz" – peter robb-king* "księżna" – daniel phillips i jan archibald* "frost/nixon" – edouard henriques i kim santantonio* "obywatel milk" – steven e. anderson i michael white=== najlepszy krótkometrażowy film animowany ===* ' – steve pegram, nick park i bob baker'"* "codswallop" – greg mcleod i myles mcleod* "varmints" – sue goffe i marc craste=== najlepszy film krótkometrażowy ===* "september" – stewart le maréchal i esther may campbell* "kingsland #1 the dreamer" – kate ogborn i tony grisoni* "love you more" – adrian sturges, sam taylor-wood i patrick marber* "ralph" – olivier kaempfer i alex winckler* "voyages d'affaires" – celine quideau i sean ellis=== nagroda dla wschodzącej gwiazdy (głosy publiczności) ===* noel clarke* michael cera* michael fassbender* rebecca hall* toby kebbell=== nagroda carla foremana ===(dla debiutujących reżyserów, scenarzystów i producentów)* steve mcqueen – "głód" (reżyser/scenarzysta)* simon chinn – "człowiek na linie – man on wire" (producent)* judy craymer – "mamma mia!
the movie")* alexandre desplat – "il curioso caso di benjamin button" ("the curious case of benjamin button")* thomas newman – "wall•e"* james newton howard, hans zimmer – "il cavaliere oscuro" ("the dark knight")=== miglior montaggio ===* chris dickens – "the millionaire" ("slumdog millionaire")* kirk baxter, angus wall – "il curioso caso di benjamin button" ("the curious case of benjamin button")* joel cox, gary roach – "changeling"* jon gregory – "in bruges - la coscienza dell'assassino" ("in bruges")* daniel p. hanley – "frost/nixon - il duello" ("frost/nixon")* lee smith – "il cavaliere oscuro" ("the dark knight")=== migliori costumi ===* michael o'connor – "la duchessa" ("the duchess")* lindy hemming – "il cavaliere oscuro" ("the dark knight")* deborah hopper – "changeling"* jacqueline west – "il curioso caso di benjamin button" ("the curious case of benjamin button")* albert wolsky – "revolutionary road"=== miglior trucco e acconciature ===* il curioso caso di benjamin button ("the curious case of benjamin button") – jean black, colleen callaghan* "il cavaliere oscuro" ("the dark knight") – peter robb-king* "la duchessa" ("the duchess") – daniel phillips, jan archibald* "frost/nixon - il duello" ("frost/nixon") – edouard f. henriques, kim santantonio* "milk" – steven e. anderson, michael white=== miglior sonoro ===* the millionaire ("slumdog millionaire") – glenn freemantle, resul pookutty, richard pryke, tom sayers, ian tapp* "il cavaliere oscuro" ("the dark knight") – lora hirschberg, richard king, ed novick, gary rizzo* "changeling" – walt martin, alan robert murray, john t. reitz, gregg rudloff* "quantum of solace" – james boyle, eddy joseph, chris munro, mike prestwood smith, mark taylor* "wall•e" – ben burtt, tom myers, michael semanick, matthew wood=== migliori effetti speciali ===* il curioso caso di benjamin button ("the curious case of benjamin button") – eric barba, craig barron, – nathan mcguinness, edson williams* "il cavaliere oscuro" ("the dark knight") – chris corbould, nick davis, paul j. franklin, tim webber* "indiana jones e il regno del teschio di cristallo" ("indiana jones and the kingdom of the crystal skull") – pablo helman, marshall richard krasser, steve rawlins* "iron man" – hal t. hickel, shane mahan, john nelson, ben snow* "quantum of solace" – chris corbould, kevin tod haug=== miglior cortometraggio ===* september, regia di esther campbell* "kingsland #1: the dreamer", regia di tony grisoni* "love you more", regia di sam taylor-johnson* "ralph", regia di alex winckler* "voyage d'affaires", regia di sean ellis=== miglior cortometraggio d'animazione ===* wallace & gromit - questione di pane o di morte, regia di nick park* "codswallop", regia di greg mcleod, myles mcleod* "varmints", regia di marc craste=== miglior esordio britannico da regista, sceneggiatore o produttore ===* steve mcqueen (regista/sceneggiatore) - "hunger"* roy boulter e solon papadopoulos (produttori) - "of time and the city"* simon chinn (produttore) - "man on wire - un uomo tra le torri" ("man on wire")* judy craymer (produttore) - "mamma mia!