Results for inf translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

inf

Italian

inf

Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

inf alfa

Italian

alfa-interferone

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

inf, 175

Italian

p = 0,029 175

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Świadectwa informacyjne inf 4

Italian

certificati d'informazione inf 4

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

auc0- inf (ng. h/ ml)

Italian

6,48 (± 2,98) auc0-inf (ng·h/ ml)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

wprowadzenie inf rastruktury kosmicznej i naziemnej

Italian

la realizzazione dell’infrastruttura spaziale e terrestre

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Średnia geometryczna auc0- inf wynosiła 18726 ng

Italian

la media geometrica di auc0-inf è stata di 18726 ng

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dokument inf 1 określony w ust. 1 stosowany jest przy:

Italian

il bollettino inf 1 di cui al paragrafo 1 è utilizzato per:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

zob. tabela inf-110 w biuletynie statystycznym za 2010 r.

Italian

) cfr. la tabella inf-110 nel bollettino statistico 2010.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

urząd objęcia procedurą poświadcza oryginał i kopię dokumentu informacyjnego inf 2.

Italian

l'ufficio di vincolo vista l'originale e la copia del bollettino inf 2.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

) patrz tabela inf-108 w biuletynie statystycznym za 2008 r.

Italian

cfr. la tabella inf-108 nel bollettino statistico 2008.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

arkusz informacyjny inf 8 służy do określania elementów kalkulacyjnych, które należy uwzględnić.

Italian

il bollettino inf 8 serve per determinare gli elementi impositivi da prendere in considerazione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

pole 2.063: informacja dodatkowa (additional information – inf)

Italian

campo 2.063: informazioni supplementari (inf — additional information)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

oryginał i jedna kopia arkusza informacyjnego inf 3 zostają zwrócone eksporterowi do okazania w urzędzie celnym powrotnego przywozu.

Italian

l'originale e una copia del bollettino di informazione inf 3 sono consegnati all'esportatore per essere presentati all'ufficio doganale di reimportazione.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

)patrz tabele inf-9 oraz inf-10 w biuletynie statystycznym za 2007 r.

Italian

) cfr. le tabelle inf-9 e inf-10 nel bollettino statistico 2007.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

urząd celny, który poświadczył dokument informacyjny inf 2, czyni zadość żądaniu tak szybko, jak to możliwe.

Italian

tale ufficio dà seguito alla richiesta presentatagli nel più breve tempo possibile.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

- kodeks inf oznacza kodeks imo bezpiecznego przewozu statkami napromieniowanego paliwa jądrowego, plutonu i wysokopromieniotwórczych odpadów w pojemnikach,

Italian

- "codice inf": il codice dell'imo relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

bez uszczerbku dla art. 783 w przypadku obrotu trójstronnego wykorzystywany jest dokument informacyjny, znany jako "inf 2".

Italian

fatto salvo l'articolo 783, quando si ricorra al traffico triangolare si utilizza il bollettino d'informazioni denominato «bollettino inf 2».

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

) patrz tabele inf-109 i inf-110 w biuletynie statystycznym za 2008 r.) patrz wykres inf-1 w biuletynie statystycznym za 2008 r.

Italian

per esempio, nel regnounito studi di portata locale segnalano livelli compresi tra il 29 e il 59%, mentre in italia le stime regionali oscillano dal 40% circa al 96%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK