Results for jednocześnie translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

jednocześnie

Italian

farmaco co- somministrato, dose

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

stosowanie jednocześnie z

Italian

la somministrazione

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jednocześnie dla 16 kanałów.

Italian

il midi supporta fino 16 canali.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jednocześnie zeinobia napisała:

Italian

mentre zeinobia ha affermato:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jednocześnie inflacja jest niska.

Italian

occorre prendere in esame alcuni fattori a livello mondiale.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ebc dostarcza jednocześnie producentowi:

Italian

la bce fornisce allo stesso tempo al fabbricante:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

- lub jednocześnie w obu formach.

Italian

- o in entrambe le forme contemporaneamente.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zmiana parametrów farmakokinetycznych jednocześnie

Italian

variazione dei parametri farmacocinetici dei farmaci co- somministrati (%) auc cmax cmin altro/ commento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jednocześnie rozwiązano komitet prezesów.

Italian

il carattere transitorio dell’ime rifletteva anche lo stato di avanzamento dell’integrazione monetaria nella comunità.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jednocześnie program świadczy o roz-

Italian

al contempo, è la riprova di una nuova fase di strette relazioni fra i due paesi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- lub w obu tych postaciach jednocześnie.

Italian

- oppure in entrambe le forme contemporaneamente .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dyskryminacja z wielu przyczyn jednocześnie

Italian

discriminazione multipla

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

17 stwierdzano jednocześnie obrzęki obwodowe.

Italian

molti di questi pazienti hanno manifestato edema periferico concomitante.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

jednocześnie wzrosły dochody gospodarstw po-

Italian

insieme alla gastronomia, i cibi e le bevande i gli ai ad it m 20,000

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

skargi producentów będących jednocześnie eksporterami

Italian

argomentazioni avanzate dai produttori esportatori

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

jednocześnie mogą pobrać próbki do badania.

Italian

in tale occasione essa può procedere a prelievi di campioni.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

dla pozostałych producentów będących jednocześnie eksporterami

Italian

per tutti gli altri produttori esportatori

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

prowadzenie czatu z wieloma osobami jednocześnie.

Italian

chatta con tantissime persone contemporaneamente.

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wymagania odnoszące się do kilku tematów jednocześnie

Italian

requisiti intertematici

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

jednocześnie zwiększa się przywóz z państw trzecich.

Italian

allo stesso tempo le importazioni da paesi terzi continuano ad aumentare.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,961,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK