Results for mielodysplastyczne translation from Polish to Italian

zespoły mielodysplastyczne
sindrome mielodisplasica

choroby mieloproliferacyjno-mielodysplastyczne
malattie mieloproliferative mielodisplastiche

zapis oznaczenia preparatu vidaza mielodysplastyczne) i tutaj (aml).
2/ 3 per la registrazione della designazione di vidaza come medicinale orfano qui (sindromi mielodisplastiche) e qui (lma).

- jeśli u pacjenta występują specyficzne zaburzenia krwi, takie jak zespoły mielodysplastyczne
- se soffre di determinate malattie del sangue, come le sindromi mielodisplastiche (smd) o la

w niektórych przypadkach zespoły mielodysplastyczne mogą doprowadzić do ostrej białaczki szpikowej (rodzaj nowotworu atakującego białe krwinki).
in alcuni casi le sindromi mielodisplastiche possono provocare leucemia mieloide acuta (un tipo di tumore che colpisce i globuli bianchi).

zespoły mielodysplastyczne/ mieloproliferacyjne (mds/ mpd) z rearanżacją genu pdgfr mogą być związane z wysokim stężeniem eozynofilów.
le malattie mielodisplastiche/ mieloproliferative con riarrangiamenti del gene pdgfr potrebbero essere associate a livelli elevati di eosinifili.

wielokrotne transfuzje krwi mogą być konieczne u pacjentów z różnymi rodzajami niedokrwistości (na przykład talasemia, niedokrwistość sierpowatokrwinkowa lub zespoły mielodysplastyczne).
in pazienti con diverse forme di anemia (per esempio la talassemia, l’anemia falciforme o le sindromi mielodisplastiche) possono essere necessarie ripetute trasfusioni di sangue.

w niektórych przypadkach zespoły mielodysplastyczne mogą prowadzić do rozwoju ostrej białaczki szpikowej (aml, rodzaju raka rozwijającego się w krwinkach białych, zwanych komórkami mieloidalnymi).
in alcuni casi tali sindromi possono portare allo sviluppo di leucemia mieloide acuta (lma), un tipo di cancro che colpisce particolari globuli bianchi, le cellule mieloidi.

preparat vidaza stosuje się w leczeniu osób dorosłych niekwalifikujących się do przeszczepu szpiku kostnego z następującymi schorzeniami:  zespoły mielodysplastyczne – grupa schorzeń, w których w szpiku kostnym wytwarzana jest niedostateczna liczba krwinek czerwonych.
vidaza è indicato per il trattamento di pazienti adulti affetti dalle malattie indicate di seguito e che non possono sottoporsi a trapianto di midollo osseo:  sindromi mielodisplastiche, ovvero un gruppo di malattie per cui il midollo osseo produce un numero insufficiente di globuli del sangue.

preparat stosuje się także w monoterapii w leczeniu all ph+, w której doszło do nawrotu po wcześniejszym leczeniu, bądź w przypadku braku odpowiedzi na inne leki. • choroby mielodysplastyczne lub mieloproliferacyjne (md/ mpd) – grupa chorób, w których organizm wytwarza duże ilości jednego lub więcej typów nieprawidłowych krwinek.
È usato anche come monoterapia (da solo) per la cura della lla ph+ se la malattia si ripresenta o se il paziente non risponde alla cura con altri farmaci; • sindromi mielodisplastiche o mieloproliferative (md/ mpd), un gruppo di malattie in cui l’ organismo produce una quantità elevata di uno o più tipi di cellule del sangue anomale.