From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikroskopia
microscopia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikroskopia akustyczna
microscopia acustica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikroskopia sił atomowych
afm
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikroskopia optyczna, mimo iż nie pozwala na policzenie najmniejszych włókien szkodliwych dla zdrowia, obecnie jest najnowocześniejszą metodą stosowaną do regularnych pomiarów występowania azbestu;
considerando che la microscopia ottica, pur non consentendo il conteggio delle fibre più sottili, nocive alla salute, è comunque il metodo più usato per una regolare misurazione dell'amianto;
metodami dającymi najbardziej wiarygodne wyniki zgodnie z ocenami dostarczonymi przez organy państw członkowskich są: mikroskopia, badanie dna oraz spektrometria masowa maldi-tof.
secondo le valutazioni fornite dalle autorità degli stati membri i metodi che offrono i risultati più affidabili sono: la microscopia, la prova del dna e la spettrometria di massa maldi-tof.
jednakże, techniki stosowane obecnie do identyfikacji futra z kotów i psów, takie jak badanie dna, mikroskopia i spektrometria masowa maldi-tof, różnią się w poszczególnych państwach członkowskich.
le tecniche attualmente utilizzate per identificare la pelliccia di cane e di gatto, come la prova del dna, la microscopia e la spettrometria di massa maldi-tof, variano tuttavia da uno stato membro all'altro.