Results for oprogramowaniem translation from Polish to Italian

razem z oprogramowaniem
insieme o in aggiunta al software

problemy z oprogramowaniem aol
problema con il pacchetto windows installer.

usługi zarządzania oprogramowaniem sieciowym
servizi software di gestione di rete

czy & kde; jest wolnym oprogramowaniem?
& kde; è "software libero"?

klient ventrilo jest oprogramowaniem typu freeware.
esiste una versione freeware per microsoft windows.

zarządza oprogramowaniem, zainstalowanym z kodów źródłowych
gestisce software installato da codice sorgente

czy można kupić płytę cd z oprogramowaniem avg?
È possibile acquistare un disco con il software avg?

(freecap jest wolnym oprogramowaniem; sockscap nie.)
(freecap è software libero; sockscap è proprietario.)

ochrona serwerów plików przed wirusami i oprogramowaniem szpiegującym
protezione antivirus e anti-spyware per soli file server

bazy danych są zgodne z oprogramowaniem opisanym w ust. 3.
tali basi dati sono compatibili con il software di cui al paragrafo 3.

avg identity protection służy do ochrony przed szkodliwym oprogramowaniem
avg identity protection è un prodotto anti-malware

b) nowe maszyny i sprzęt włącznie z oprogramowaniem komputerowym;
b) le macchine e attrezzature nuove, compresi i programmi informatici;

właściwe działanie systemów programowania i kontroli, z oprogramowaniem włącznie.
il buon funzionamento dei sistemi di comando, di programmazione e di controllo, compreso il software.

"współpracuje z oprogramowaniem skype" lub "współpracuje ze skype"
"funziona con software skype" o "funziona con skype"

ochrona przed wirusami i oprogramowaniem szpiegującym dla serwerów poczty e-mail
protezione anti-virus e anti-spyware per server e-mail

chroni komputer przed programami szpiegującymi, reklamowymi oraz innym szkodliwym oprogramowaniem.
l'anti-spyware protegge il computer da spyware, adware e altri malware.

chcesz zainstalować produkt? potrzebujesz pomocy z oprogramowaniem? możemy pomóc.
serve assistenza per l'installazione del prodotto o per problemi relativi al software?

za szkody związane z oprogramowaniem nabytym od partnerów oem firmy nero odpowiedzialni są partnerzy oem.
i partner oem nero sono responsabili per i danni riguardanti il software acquistato dagli oem.

pokładowych systemów sterowania i kontroli, włącznie z zastosowanym oprogramowaniem.
sistemi di bordo per il controllo e la gestione del treno, compresi i software applicabili.

( dowiedz się więcej ) ochrona serwerów plików przed wirusami i oprogramowaniem szpiegującym.
( ulteriori informazioni ) protezione antivirus e anti-spyware per soli file server.