Results for pobrano translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

pobrano

Italian

trasferiti

Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pobrano:

Italian

scaricata il:

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie pobrano:

Italian

scaricate:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pobrano: %s

Italian

%s scaricati

Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pobrano nowe artykułyname

Italian

i nuovi articoli sono stati recuperatiname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pobrano styl bloga.

Italian

stile del blog recuperato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pobrano bajtów: %d

Italian

scaricati %d byte

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pobrano:% 1 / wysłano:% 2

Italian

dati scaricati: %1 / inviati: %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pobrano% 1 bajtów z% 2

Italian

ricezione di %1 byte da %2...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pobrano z repozytorium wersję% 1.

Italian

revisione %1 prelevata.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

% 1 podgląd:% 2 pobrano:% 3%

Italian

%1 anteprima: %2 scaricato: %3%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

w roku 2003 pobrano siedem próbek.

Italian

nel 2003 sono stati prelevati sette campioni.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

token pin pobrano z danych użytkownika

Italian

password vuota o troppo corta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie pobrano skryptu wywoływanego przez dokument

Italian

script collegato non caricato

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

liczba dzików, od których pobrano próbki

Italian

numero di cinghiali sottoposti a campionamento

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nasienie opisane powyżej pobrano od knurów:

Italian

che lo sperma sopra descritto è stato raccolto da verri

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

liczba zdziczałych świń, od których pobrano próbki

Italian

numero di suini selvatici sottoposti a campionamento

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie pobrano wiadomości, odpowiedź serwera była pusta.

Italian

nessun messaggio recuperato, la risposta del server è stata vuota.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Łączna liczba gospodarstw, z których pobrano próbki

Italian

numero totale degli allevamenti sottoposti a campionamento

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zakończono sprawdzanie poczty, nie pobrano żadnych wiadomości.

Italian

controllo della posta completato, nessun nuovo messaggio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,277,115,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK