Results for podskoczyła translation from Polish to Italian

choć inflacja liczona rok do roku powróciła przed październikiem do poziomu 3,4 %, to w listopadzie podskoczyła z powrotem do 3,8 % w wyniku wzrostu cen żywności i paliw.
mentre l'inflazione su base annua è tornata al 3,4% in ottobre, a novembre è risalita di nuovo fino al 3,8% conseguentemente ad un aumento dei prezzi del petrolio e dei generi alimentari.

wynikiem tego zjawiska było na przykład obniżenie się kosztu utraconych możliwości , z jakim uczestnicy rynku muszą się liczyć przy przesuwaniu środków do mających wysoką płynność depozytów overnight , co wyjaśnia , dlaczego w kwietniu roczna stopa wzrostu m1 podskoczyła do 8,4% .
ciò ha comportato , ad esempio , per gli operatori un costo opportunità inferiore nel trasferire fondi verso depositi a vista altamente liquidi e spiega il rafforzamento della crescita di m1 sui dodici mesi , all' 8,4 per cento , in aprile .