Results for posiłki translation from Polish to Italian

posiłki
pasti

posiłki gotowe
pasti pronti

talony na posiłki
buoni pasto

policja wezwała posiłki.
in seguito, la polizia ha chiamato rinforzi.

- czas przerwy na posiłki,
- le pause per i pasti,

restauracje, posiłki i stołówki
ristoranti e mense

stołówki i kupony na posiłki,
mense e buoni-pasto,

rodzice płacą za posiłki szkolne.
i genitori pagano solo il costo della mensa sco­lastica.

posiłki dla konfederatów nadeszły tuż po godz.
gen. joseph k. mansfield, contrattaccò.

gotowe posiłki i dania na bazie warzyw
pasti preparati a base di ortaggi e legumi

linie lotnicze muszą zapewnić posiłki liczności.
la normativa si applica ai voli di linea

- bony na posiłki zapewniane pracownikom przez pracodawców,
- buoni mensa rilasciati dai datori di lavoro ai lavoratori dipendenti;

indie: zatrute szkolne posiłki zabiły 22 dzieci
india: cibo avvelentato della mensa scolastica uccide 20 bambini

pozostałe gotowe posiłki i dania, włączając pizzę zamrożoną
altri pasti preparati (inclusa la pizza congelata)

295 396 euro wprost od producentów. gotujemy posiłki i pakujemy je
295 396 eur e poi li consegniamo a queste aziende di agriturismo, che

aby im zapobiec należy spożywać posiłki o obniżonej zawartości tłuszczu.
per aiutare a controllare questo effetto, consumare pasti a ridotto contenuto di grassi.

jedzenie spożywane podczas diety należy podzielić na trzy większe posiłki.
i cibi previsti nella dieta dovrebbero essere suddivisi fra tre pasti principali.

a) posiłki oraz napoje w ilościach adekwatnych do czasu oczekiwania;
a) a pasti e bevande in congrua relazione alla durata dell'attesa;

stosowanie leku plavix z jedzeniem i piciem jedzenie/ posiłki nie mają wpływu.
45 assunzione di plavix con cibi e bevande cibo/ pasti non hanno alcuna influenza.

stosowanie leku clopidogrel bms z jedzeniem i piciem jedzenie/ posiłki nie mają wpływu.
40 assunzione di clopidogrel bms con cibi e bevande cibo/ pasti non hanno alcuna influenza.