Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otwórz przeglądarkę
apri browser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pokaż przeglądarkę exif
mostra visore exif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pokaż przeglądarkę plików
mostra il browser di file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zamknij przeglądarkę internetową.
chiudere il browser internet.
Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 6
Quality:
uruchom & przeglądarkę obrazkówdescription
avvia & gwenviewdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
element zawierający przeglądarkę twarzy.
oggetto con la lista con le immagini degli utenti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proszę wybrać preferowaną przeglądarkę:
seleziona il browser web preferito:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blokuje przeglądarkę na bieżącym adresie.
blocca all' indirizzo corrente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dokument wygenerowany przez przeglądarkę opera.
generato da opera.
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pokaż przeglądarkę zadań wydruku przy uruchomieniu
mostra il visualizzatore di code di stampa all' avvio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
polecamy przeglądarkę firefox z rozszerzeniem torbutton .
ti raccomandiamo di usare firefox con l'estensione torbutton .
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dodaje typ procesora do tekstu identyfikującego przeglądarkę.
include il tipo di processore nel testo di identificazione del browser.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zresetuj przeglądarkę by pokazać ulubione przy otwieraniu menu
ripristina l' apertura dei preferiti quando viene aperto il menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ten język nie jest obsługiwany przez przeglądarkę głosową.
il browser vocale non supporta questa lingua
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknij, by włączyć przeglądarkę pomocy. name of translators
fai clic per aprire il visore della guida. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zamknij przeglądarkę mozilla firefox i uruchom ją ponownie.
chiudere mozilla firefox ed eseguirlo nuovamente.
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 37
Quality:
dodaje nazwę systemu operacyjnego do tekstu identyfikującego przeglądarkę.
include il nome del tuo sistema operativo al testo di identificazione.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
część paczki zbioru aplikacji dla chemików, zawierająca przeglądarkę widm
un visualizzatore a spettro per gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
główne okno zawiera listę kanałów, artykułów oraz przeglądarkę artykułów.
la finestra principale consiste della lista delle fonti, della lista degli articoli e dal visore degli articoli.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
po zainstalowaniu oprogramowania java w komputerze zamknij i ponownie uruchom przeglądarkę.
dopo aver installato java sul computer, è necessario chiudere e riaprire il browser.
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 4
Quality: