Results for przyporządkowanymi translation from Polish to Italian

w polsce gra znana jest pod ogólnym tytułem: commander keen i przyporządkowanymi do niego kolejnymi numerami.
anche se il dopefish mangia tutto ciò che trova, il suo piatto preferito è commander keen.

dla substancji wymienionych w podsekcji 3.2 podaje się klasyfikację substancji zgodnie z dyrektywą 67/548/ewg, podając również znak ostrzegawczy, symbol(-e) literowy(-e) oraz zwroty r. podaje się również klasyfikację substancji zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1272/2008, łącznie z klasą(-ami) zagrożeń i kodem(-ami) kategorii znajdującymi się w tabeli 1.1 załącznika vi do tego rozporządzenia, a także zwrotami wskazującymi rodzaj zagrożenia przyporządkowanymi zgodnie z zagrożeniami wynikającymi z właściwości fizycznych substancji, zagrożeniami dla zdrowia ludzkiego i środowiska, pod warunkiem że informacje zgodne z kryteriami klasyfikacji podanymi w tym rozporządzeniu zostały udostępnione dostawcy tej mieszaniny.
per le sostanze indicate nella sottosezione 3.2 si fornisce la classificazione della sostanza in conformità della direttiva 67/548/cee, compresi l’indicazione di pericolo, le lettere che indicano il simbolo e le frasi r. va inoltre indicata la classificazione della sostanza secondo il regolamento (ce) n. 1272/2008, compresi le classi di pericolo e i codici di categoria di cui alla tabella 1.1 dell’allegato vi al suddetto regolamento, nonché le indicazioni di pericolo corrispondenti ai suoi pericoli fisici, ai pericoli per la salute umana e per l’ambiente, a condizione che per il fornitore della miscela siano disponibili informazioni conformi ai criteri di classificazione del suddetto regolamento.