Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quick note
annotazione veloce
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
preferencje quick
preferenze di quick
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ustaw preferencje metody wprowadzania quick
imposta le preferenze per il metodo di immissione qick
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
felden quick - solve 20 mg - lyotabletten
felden quick - solve 20 mg - lyotabletten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wszystkie zaangażowane strony musząteraz wdrożyćprogram quick start.
ora è opportuno che tutte le parti interessate applichino il programma quick start.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quick chroni twoją prywatność!
quick tutela la tua privacy
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
twój kolor? quick start button - player versus ai level easy
che colore vuoi? quick start button - player versus ai level easy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
== kariera klubowa ==w swojej piłkarskiej karierze bulder grał w klubie be quick 1887.
==carriera==a livello di club, evert bulder ha giocato nelle file del be quick.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a quick one – drugi album studyjny brytyjskiego zespołu the who, wydany w 1966 roku przez polydor records.
a quick one è il secondo album del gruppo rock inglese the who, pubblicato nel 1966.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"quick change") – amerykańska komedia kryminalna z 1990 roku w reżyserii howarda franklina i billa murraya.
scappiamo col malloppo ("quick change") è un film del 1990, diretto da howard franklin e bill murray.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== kariera ==od 2002 startuje w zawodowym peletonie, początkowo w grupie us postal, a od 2003 w quick step.
nel 2003, scaduto il contratto con la us postal, si trasferì ai belgi della quick step.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
przetarg szybki( quick tender): procedura przetargowa stosowana przez eurosystem dla operacji dostrajających, gdy wskazane jest szybkie oddziaływanie na sytuację płynnościową na rynku.
ciascun periodo di mantenimento ha inizio nel giorno di regolamento della prima operazione di rifinanziamento principale successiva alla riunione del consiglio direttivo in cui è programmata la valutazione mensile dell' orientamento di politica monetaria.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
be quick or be dead – singel brytyjskiej heavymetalowej grupy iron maiden wydany w 1992 r. jest pierwszym singlem promującym album "fear of the dark".
il singolo precede di circa un mese l'album "fear of the dark" da cui è estratto e ha raggiunto la posizione #2 nella classifica inglese.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 700 użytkowników wewłoszech i w europie zaprenumerowało nasz biuletyn informacyjny, 30 seminariów, podczas których często przeprowadzano test quick self-check, ponad 300 użytkowników pobrało nasz kwestionariusz w ostatnim czasie.
più di 2700 indirizzi selezionati (italiani ed europei); 30 seminari condotti (spesso accompagnati dalla somministrazione del quick self-check); oltre 300 questionari scaricati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quick będzie szczerze i z zaangażowaniem pełnić swoją misję, oferując bardzo dobrą wyszukiwarkę z możliwie najwyższą ochroną prywatności.
quick continuer� con il massimo impegno a perseguire la sua missione: offrire all’utenza ottimi risultati con la massima tutela della riservatezza!
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting