Results for rapsodia translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

rapsodia

Italian

rapsodia

Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

== filmografia ===== obsada aktorska ===* "raport dla komisarza" ("report to the commissioner", 1975) jako billy* "strike force" (1975)* "baby blue marine" (1976) jako raider* "w poszukiwaniu idealnego kochanka" ("looking for mr. goodbar", 1977) jako tony lopanto* "niebiańskie dni" ("days of heaven", 1978) jako bill* "bloodbrothers" (1978) jako thomas stony de coco* "jankesi" ("yanks", 1979) jako matt* "amerykański żigolak" ("american gigolo", 1980) jako julian kaye* "oficer i dżentelmen" ("officer and a gentleman, an", 1982) jako zack mayo* "konsul honorowy" ("the honorary consul", 1983) jako dr eduardo plarr* "do utraty tchu" ("breathless", 1983) jako jesse lujack* "cotton club" ("the cotton club", 1984) jako dixie dwyer* "król dawid" ("king david", 1985) jako dawid* "bez litości" ("no mercy", 1986) jako eddie jillette* "Żądza władzy" ("power", 1986) jako pete st. john* "witaj w domu" ("miles from home", 1988) jako frank roberts* "pretty woman" (1990) jako edward lewis* "wydział wewnętrzny" ("internal affairs", 1990) jako dennis peck* "sierpniowa rapsodia" ("hachi-gatsu no kyôshikyoku", 1991) jako clark* "głosy, którym zależy" ("voices that care", 1991) jako członek chóru* "diagnoza zbrodni" ("final analysis", 1992) jako isaac barr* "mr. jones" (1993) jako mr. jones* "a orkiestra grała dalej" ("and the band played on", 1993) jako choreographer* "sommersby" (1993) jako jack* "na rozstaju" ("intersection", 1994) jako vincent eastman* "rycerz króla artura" ("first knight", 1995) jako lancelot* "lęk pierwotny" ("primal fear", 1996) jako martin vail* "fatalna namiętność" ("red corner", 1997) jako jack moore* "szakal" ("the jackal", 1997) jako declan mulqueen* "uciekająca panna młoda" ("runaway bride", 1999) jako ike graham* "miłość w nowym jorku" ("autumn in new york", 2000) jako will keane* "dr t i kobiety" ("dr. t and the women", 2000) jako dr „t” sullivan* "przepowiednia" ("the mothman prophecies", 2002) jako john klein* "niewierna" ("unfaithful", 2002) jako edward sumner* "chicago" (2002) jako billy flynn* "zatańcz ze mną" ("shall we dance", 2004) jako john clark* "sezon na słówka" ("bee season", 2005) jako saul naumann* "emperor zehnder" (2006) jako bruno p. zehnder* "i'm not there.

Italian

== filmografia ===== cinema ===* "rapporto al capo della polizia" ("report to the commissioner"), regia di milton katselas (1975)* "baby blue marine", regia di john d. hancock (1976)* "in cerca di mr. goodbar" ("looking for mr. goodbar"), regia di richard brooks (1977)* "i giorni del cielo" ("days of heaven"), regia di terrence malick (1978)* "una strada chiamata domani" ("bloodbrothers"), regia di robert mulligan (1978)* "yankees" ("yanks"), regia di john schlesinger (1979)* "american gigolò" ("american gigolo"), regia di paul schrader (1980)* "ufficiale e gentiluomo" ("an officer and a gentleman"), regia di taylor hackford (1982)* "all'ultimo respiro" ("breathless"), regia di jim mcbride (1983)* "il console onorario" ("the honorary consul"), regia di john mackenzie (1984)* "cotton club" ("the cotton club"), regia di francis ford coppola (1984)* "king david", regia di bruce beresford (1985)* "power - potere" ("power"), regia di sidney lumet (1986)* "nessuna pietà" ("no mercy"), regia di richard pearce (1986)* "gli irriducibili" ("miles from home"), regia di gary sinise (1988)* "affari sporchi" ("internal affairs"), regia di mike figgis (1990)* "pretty woman", regia di garry marshall (1990)* "rapsodia in agosto" ("hachi-gatsu no kyôshikyoku"), regia di akira kurosawa (1991)* "analisi finale" ("final analysis"), regia di phil joanou (1992)* "sommersby", regia di jon amiel (1993)* "mr. jones", regia di mike figgis (1993)* "trappola d'amore" ("intersection"), regia di mark rydell (1994)* "il primo cavaliere" ("first knight"), regia di jerry zucker (1995)* "schegge di paura" ("primal fear"), regia di gregory hoblit (1996)* "l'angolo rosso - colpevole fino a prova contraria" ("red corner"), regia di jon avnet (1997)* "the jackal", regia di michael caton-jones (1997)* "se scappi, ti sposo" ("runaway bride"), regia di garry marshall (1999)* "autumn in new york", regia di joan chen (2000)* "il dottor t e le donne" ("dr t and the women"), regia di robert altman (2000)* "the mothman prophecies - voci dall'ombra" ("the mothman prophecies"), regia di mark pellington (2002)* "unfaithful - l'amore infedele" ("unfaithful"), regia di adrian lyne (2002)* "chicago", regia di rob marshall (2002)* "shall we dance?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,352,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK