Results for roby translation from Polish to Italian

pan roby biwer
sig. roby biwer,

roby profumi srl przeciwko
roby profumi srl e

roby profumi wydaje następujący
roby profumi ha pronunciato la seguente

roby profumi srl przeciwko comune di parma
roby profumi srl contro comune di parma

roby profumi wniosła skargę kasacyjną od orzeczenia tribunale di parma.
la roby profumi ha proposto ricorso in cassazione avverso la decisione del tribunale di parma.

roby profumi jest spółką prawa włoskiego działającą w sektorze przywozu i wywozu produktów kosmetycznych na rynku wspólnotowym.
la roby profumi è una società di diritto italiano operante nel settore dell’importazione e dell’esportazione di prodotti cosmetici all’interno del mercato comunitario.

roby profumi firmy przedsiębiorstwa, informacji o jego siedzibie i siedzibie zakładu produkcyjnego oraz pełnego i szczegółowego wykazu substancji stosowanych i substancji zawartych w rzeczonych produktach.
roby profumi sua sede legale e quella dell’officina di produzione nonché l’elenco completo e dettagliato delle sostanze impiegate e contenute in detti prodotti.

w wyniku odwołania od tej decyzji wniesionego przez roby profumi burmistrz gminy parma wydał w dniu 31 lipca 2001 r. nakaz potwierdzający nałożoną karę i ustalający wysokość grzywny na kwotę 15 000 000 itl.
a seguito dell’opposizione della roby profumi avverso tale decisione, il sindaco del comune di parma ha emesso, il 31 luglio 2001, un’ordinanza-ingiunzione che confermava la sanzione inflitta e portava l’importo della multa alla somma di itl 15 000 000.

== sport ==*volley bergamo*atalanta bergamo== osoby związane z bergamo ==postacie historyczne* cidno, legendarny założyciel bergamo* aleksander z bergamo, żołnierz rzymski, święty męczennik, patron bergamo* aripert ii, książę, a później król longobardzkiartyści* carlo ceresa (1609–1679), malarz* andrea fantoni (1659–1734), rzeźbiarz* giovan battista caniana (1671–1754), architekt i rzeźbiarz* gianmaria benzoni (1809–1873), rzeźbiarz* luigi bettinelli (1824-1892), malarz* cesare zonca (1857–1935), rzeźbiarz* luigi brignoli (1881–1952), malarz* pasquale arzuffi (1897–1965), malarz* tilio nani (1901–1959), rzeźbiarz* giacomo manzù (1908-1991), rzeźbiarz* trento longaretti (1916), malarz* piero brolis (1920–1978), rzeźbiarz* cesare danova (1926-1992), aktor* giulio bosetti (1930-2009), aktor i reżyser* luigi arzuffi (1931–1995), malarz i rzeźbiarz* ermanno olmi (1931), reżyser i scenarzysta* giorgio pasotti (1973), aktorarchitekci i inżynierowie* giovanni i bartolomeo bon, rzeźbiarze i architekci z xv w.* mauro codussi (1440–1504), architekt* giovanni antonio amadeo (1447–1522), architekt cappella colleoni* cosimo fanzago (1591–1678), rzeźbiarz i architekt* giacomo quarenghi (1744-1817) architekt i malarzduchowni* albert z prezzate (1025-1095), zakonnik i święty* grzegorz barbarigo (1625-1697), biskup i święty* giuseppe alessandro furietti (1684-1764), kardynał, archeolog i erudyta* wincencja gerosa (1784–1847), zakonnica i święta* bartłomieja capitanio (1807–1833), zakonnica i święta* antonio agliardi (1832-1915), kardynał* angelo giuseppe roncalli (1881-1963) papież jan xxiii* giacomo radini-tedeschi, biskup* bruno foresti (1923), arcybiskup* livio fanzaga (1940), dyrektor radia maria* vittorio feltri (1943)intelektualiści* gasparino barzizza (1360–1431), humanista* ambrogio calepio (1435-1511), językoznawca* donato calvi (1613-1678), literat* giacomo carrara (1714-1796), historyk sztuki* paolina secco suardo zwana lesbia cidonia (1746–1801), poetka* giuliano donati petténi (1894–1930), poeta, pisarz, muzykolog i dziennikarz* giuliana donati petténi (1922–2008), eseistka i pisarka* john stewart allitt (1934–2007), muzykologmatematycy* carlo emilio bonferroni* oscar chisini (1889–1967)muzycy* giuseppe antonio capuzzi (1755–1818), kompozytor i skrzypek* padre davide da bergamo (1791–1863), zakonnik, organista i kompozytor* gaetano donizetti (1797–1848), kompozytor* alessandro ravelli (1880-1971), kompozytor i muzyk* gianandrea gavazzeni (1909-1996), muzyk* roby facchinetti (1944), muzyk i piosenkarz* ivan cattaneo (1953), piosenkarz* il bepi, śpiewak* madrugada (1972-1978), zespół rocka progresywnego* fabrizio frigeni (1976), gitarzysta, kompozytorprzedsiębiorcy* cristoforo benigno crespi (1833–1920), przedsiębiorca w sektorze tekstylnym* silvio benigno crespi (1868–1944), przedsiębiorca , wynalazca i politykpostacie mediów* fabrizia carminati (1955)politycy i związkowcy* gabriele camozzi (1823–1869), patriota i polityk* francesco cucchi (1834–1913), patriota i polityk* bortolo belotti (1877–1944), polityk liberalny, historyk i prawnik* carlo cremaschi (1917–1984), polityk i partyzant* severino citaristi (1921–2006), polityk dc* carlo fatuzzo (1944), polityk partii emerytów* valerio bettoni (1948), polityk* roberto bruni (1949), polityk i były burmistrz bergamo* pier giorgio caprioli (1952), związkowiec* roberto calderoli (1956), polityk ligi północnej* gianantonio arnoldi (1958), polityksportowcy* piermario morosini, piłkarz udinese.
personaggi storici* cidno, leggendario fondatore di bergamo* ariperto ii, duca longobardoartisti* giovan battista moroni (1522-1578), pittore* caravaggio (1571-1610), pittore* carlo ceresa (1609–1679), pittore* evaristo baschenis (1617–1677), pittore* vittore ghislandi (frà galgario) (1655-1743), pittore* andrea fantoni (1659–1734), scultore* giovan battista caniana (1671–1754), architetto e scultore* enrico scuri (1806-1884), pittore* gianmaria benzoni (1809–1873), scultore* luigi bettinelli (1824-1892), pittore* giulio masnada (1852-1926), ebanista e intarsiatore* cesare zonca (1857–1935), scultore e intagliatore* luigi brignoli (1881–1952), pittore* pasquale arzuffi (1897–1965), pittore* tilio nani (1901–1959), scultore* giacomo manzù (1908-1991), scultore* trento longaretti (1916), pittore* piero brolis (1920–1978), scultore* cesare danova (1926-1992), attore* piero cattaneo (1929-2003), scultore* giulio bosetti (1930- 2009), attore e regista* luigi arzuffi (1931–1995), pittore e scultore* ermanno olmi (1931), regista e sceneggiatore* ugo riva (1951), scultore* giorgio pasotti (1973), attore* fra damiano da bergamo (1490–1549), intarsiatore e religiosoarchitetti e ingegneri* alberto pitentino (tra il 1100 e 1200), ingegnere* mauro codussi (1440 – 1504), architetto* giovanni antonio amadeo (1447 – 1522), architetto della cappella colleoni* cosimo fanzago (1591 – 1678), scultore e architetto* giacomo quarenghi (1744 - 1817) architetto e pittore* mario chiattone (1891 - 1957) architetto* alziro bergonzo (1906 - 1997) architetto* giuseppe pizzigoni, detto pino (1901 – 1967) architetto* vittorio feltri (1943)* giorgio fornoni, reporterimprenditori* cristoforo benigno crespi (1833–1920), imprenditore del settore tessile* silvio crespi (1868–1944), imprenditore, inventore e politico* famiglia pesenti, una delle maggiori famiglie di imprenditori italiani* nicola trussardi (1942-1999), imprenditore e stilista* antonio percassi presidente dell'atalanta ed imprenditore* maria mandelli detta krizia (1925-2015), imprenditrice e stilistaintellettuali* gasparino barzizza (1360–1431), umanista* ambrogio calepio (1435-1511), linguista* donato calvi (1613-1678), letterato* giacomo carrara (1714-1796), storico dell'arte* paolina secco suardo detta lesbia cidonia (1746–1801), poetessa* giuliano donati petténi (1894–1930), poeta, scrittore, musicologo e giornalista* giuliana donati petténi (1922–2008), saggista e scrittrice* john stewart allitt (1934–2007), musicologomatematici* giuseppe unicorno (1523-1610)* lorenzo mascheroni (1750-1800)* carlo emilio bonferroni* oscar chisini (1889–1967)militari* pandolfo iii malatesta (-1427), condottiero* bartolomeo colleoni (1395-1475), condottiero* antonio locatelli (1895-1936), aviatore medaglia d'oro* fratelli calvi, ufficiali degli alpini* leonardo caprioli (1920), presidente dell'ana 1984-1998.