Results for skraplacze translation from Polish to Italian

skraplacze pary
condensatori di vapore

skraplacze do siłowni na parę wodną lub inną
condensatori per macchine a vapore

części klimatyzatorów, włączając skraplacze, absorbery, parowniki i warniki
parti di condizionatori d'aria

części urządzeń chłodzących, włączając parowniki i skraplacze, nieprzeznaczone do chłodziarek domowych
evaporatori e condensatori, diversi da quelli per gli apparecchi del tipo domestico

przykłady ciepła niebędącego ciepłem użytkowym: niewykorzystane ciepło rozpraszane do środowiska [3]; straty ciepła na kominach i układach wydechowych; ciepło rozpraszane w urządzeniach takich jak skraplacze i radiatory stratne; ciepło wykorzystywane wewnętrznie do odpowietrzania, ogrzewania kondensacyjnego, ogrzewania wody uzupełniającej i zasilającej używanej podczas eksploatacji kotłów w granicach jednostki kogeneracyjnej, np. kotłów odzysknicowych.
non è considerato come calore utile: il calore immesso nell’ambiente senza utilità [3], il calore disperso da camini e tubi di scappamento; il calore espulso in attrezzature quali condensatori o radiatori di evacuazione di calore; il calore utilizzato internamente per la deaerazione, il calore di condensazione, il riscaldamento dell’acqua di compensazione e di alimentazione per il funzionamento di caldaie entro i confini dell’unità di cogenerazione, quali le caldaie a recupero di calore.