Results for stref translation from Polish to Italian

wyodrębnienie stref
delimitazione di aree

klasykacja stref:
tabella 3.1:dimensione delle misure di protezione a seconda della ripartizione in zone

ustanowienie wyznaczonych stref
fissazione delle zone delimitate

ustanowienie stref ochronnych,
la creazione di zone di protezione;

patrz „klasykacja stref”.
documento sulla protezione contro leesplosioni

dostęp do stref zastrzeżonych
accesso alle aree sterili

i. ustanowienie wyznaczonych stref
i. fissazione delle zone delimitate

w przypadku stref administracyjnych:
per le zone amministrative:

metoda ustalania stref klimatycznych
metodo per determinare le zone climatiche

wody ue stref vb, vi i vii
acque ue delle zone vb, vi e vii

ustanowienie stref ochrony i nadzoru
istituzione di zone di protezione e di sorveglianza

postanowilimy usprawni zarzdzanie stref euro.
abbiamo deciso di rafforzare la buona gestione della zona euro.

wykazy odpowiednich stref i aglomeracji;
elenchi delle zone e degli agglomerati in questione;

przykŁad rÓŻnego wykorzystania stref buforowych
esempi di usi diversi delle fasce di rispetto

komisja sporządzi wykaz stref zatwierdzonych.
la commissione redige l'elenco delle zone riconosciute.

dostateczna liczba bezpiecznych stref parkingowych;
creazione di parcheggi sicuri;

- ochrona zasobów biologicznych stref przybrzeżnych.
- la tutela delle risorse biologiche della fascia costiera.

transport wg rodzajów ładunków i stref odległości
trasporto, per tipo di carico e per classe di percorrenza

- oznaczenie stref produkcji dla każdej odmiany,
- la delimitazione delle zone di produzione per ciascuna varietà;

wykaz państw trzecich, terytoriów, stref lub grup
elenco di paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti