Results for suplementacja translation from Polish to Italian

suplementacja kwasu hialuronowego
viscosupplementazione

- suplementacja wapnia - wspomagająco w zapobieganiu i leczeniu osteoporozy
- integrazione di calcio come supplemento alla terapia specifica nella prevenzione e nel trattamento

- suplementacja wapnia - wspomagająco w zapobieganiu i leczeniu osteoporozy;
trattamento dell’ osteoporosi;

zalecenia dietetyczne w przypadku złej tolerancji białka może być wskazane ograniczenie jego podaży oraz suplementacja argininy.
gestione nutrizionale in caso di scarsa tolleranza alle proteine, si consiglia la riduzione dell’ apporto proteico e la somministrazione di arginina.

wykazano, że suplementacja betainy łagodzi zaburzenia metaboliczne płynu mózgowo- rdzeniowego u chorych na homocystynurię.
È stato dimostrato che l’ integrazione con betaina allevia le anomalie metaboliche nel liquido cerebrospinale dei pazienti con omocistinuria.

suplementacja wapnia w ilościach większych niż 2000 mg/ dobę przez kilka miesięcy stanowi wartość progową i może być przyczyną zatrucia.
trattamento del sovradosaggio in caso di una intossicazione, il trattamento deve essere immediatamente interrotto e deve essere corretta la carenza di liquidi.

suplementacja żelaza jest zalecana u wszystkich pacjentów ze stężeniem ferrytyny w surowicy poniżej 100 mikrogramów/ l lub saturacją transferyny poniżej 20%.
si raccomanda una terapia di integrazione del ferro per tutti i pazienti che presentino valori di ferritina sierica inferiori a 100 microgrammi/ l o con una saturazione della transferrina inferiore al 20%.

podawana równocześnie cisplatyna nie zmienia właściwości farmakokinetycznych pemetreksedu, podobnie jak suplementacja kwasu foliowego (doustnie) i witaminy b12 (domięśniowo).
l’ integrazione di acido folico per via orale e vitamina b12 per via intramuscolare non influenza la farmacocinetica del pemetrexed.

u pacjentów ze zdiagnozowanym w okresie noworodkowym niedoborem syntetazy karbamoilofosforanowej lub karbamoilotransferazy ornitynowej wymagana jest suplementacja cytruliny albo argininy w ilości 0, 17 g/ kg mc. / dobę lub 3, 8 g/ m2 pc. / dobę.
ai pazienti a cui è stata diagnosticata una forma a insorgenza neonatale di carenza di sintetasi carbamilfosfatica o di transcarbamilasi dell’ ornitina deve essere somministrata citrullina o arginina ad una dose di 0,17 g/ kg/ giorno o di 3,8 g/ m2/ giorno.