Results for transformowalnÄ… translation from Polish to Italian

 zapewniła odpowiednie wsparcie narzeczrozwoju zdolności.
½hafornito adeguato sostegno allo sviluppo delle capacità.

bioróżnorodność była głównym tematem zielonego tygodnia 2006. â
la biodiversità è stato il tema principale della settimana verde del 2006. â

Â(# 194;) wielka litera a z daszkiem
Â(#194;) a maiuscola con accento circonflesso

 posiadała odpowiednie informacje na temat celów monitoringu;
½ha avutoinformazionisufficienti aifini del monitoraggio;

republice portugalskiej, reprezentowanej przez l. fernandesa, Â.
repubblica portoghese, rappresentata dai sigg. l. fernandes, Â.

nowy komponent informacja i komunikacja ma z kolei na celu zwiększanie świadomości problemów środowiskowych. â
significativo è anche il nuovo ramo, informazione e comunicazione, che intende promuovere la sensibilizzazione sui temi ambientali. â

sprawozdanie będzie zawierało plan działania dotyczący problematyki wodnej oraz harmonogram wdrażania środków przedstawionych w komunikacie. â
la relazione esporrà un piano d’azione sull’acqua ed un calendario per l’attuazione delle misure presentate nella comunicazione. â

jeżeli któraś z osi modelu maszyny nieobjętego kontrolą przez podpunkty 2b001.a. do 2b001.c. lub 2b201 posiada gwarantowaną dokładność Â równą 6 um dla szlifierek i 8 um dla frezarek i tokarek lub lepszą, od producenta powinno się wymagać potwierdzania poziomu pozionu dokładności raz na osiemnaście miesięcy.
se un asse qualsiasi di un modello di macchina non sottoposto ad autorizzazione in 2b001.a, 2b001.b, 2b001.c o 2b201 ha una precisione dichiarata  di 6 micron per le macchine di rettifica e di 8 micron per le macchine di fresatura e di tornitura, o più, il costruttore è tenuto a riaffermare il livello di precisione ogni diciotto mesi.