Results for tristan translation from Polish to Italian

tristan
tristan

Święta helena, wyspa wniebowstąpienia, tristan da cunha
sant'elena, isole dell'ascensione, tristan da cunha

Święta helena, wyspa wniebowstąpienia i tristan da cunha
sant'elena, ascensione e tristan da cunha

tristan redman, reporter al jazeera english, potwierdza:
tristan redman, reporter di al jazeera english, conferma:

między 1850 a 1890 mieszkańcy tristan da cunha zawlekli na inaccessible świnie i kozy.
È parte dell'arcipelago di tristan da cunha e dista dall'isola principale circa .

wcześniej na terenie tristan da cunha używano flagi Świętej heleny, której jest dependencją.
la bandiera è una blue ensign con lo stemma di tristan da cunha ed è stata disegnata da graham bartram.

=== tristan evans ===tristan oliver vance evans urodził się 15 sierpnia 1994 roku.
*tristan oliver vance evans (15 agosto 1994) proviene da exeter, devon.

główna wyspa, tristan da cunha, jest jedną z najbardziej odosobnionych, zamieszkanych wysp na świecie.
tristan da cunha è il nome sia di un remoto arcipelago dell'oceano atlantico meridionale che della sua isola principale.

Święta helena iterytoria zależne (terytorium zamorskie zjednoczonego królestwa), wtym ascension oraz tristan da cunha.
pitcairn (territorio d’oltremare del regno unito).base giuridica: articolo 355, paragrafo 2, del tfue (ex articolo 299, paragrafo 3, del trattato ce).

"wyspa słowicza") – wyspa na południowym oceanie atlantyckim na południe od wysp tristan da cunha i inaccessible.
==storia==nightingale fu scoperta insieme a tristan da cunha e l'isola inaccessibile nel 1506 da tristão da cunha.

na podstawie dostępnych informacji i gwarancji tristan da cunha może zostać włączone do wykazu w załączniku ii do decyzji 2006/766/we w odniesieniu do homarów.
sulla base delle informazioni e delle garanzie disponibili tristan da cunha può essere inserita nell’elenco di cui all’allegato ii della decisione n. 2006/766/ce per le importazioni di aragoste.

=== lata 1998-1999 ===3 stycznia 1998 roku na w londyńskim szpitalu na świat przyszedł harry tristan fowler, pierwsze dziecko kim i hala.
il 3 gennaio 1998 ha il suo primo figlio, harry tristan e, nel mese di gennaio 2000, dà alla luce la secondogenita, rose elisabeth.

pablo picasso i andré breton wprowadzili go w kręgi awangardy paryskiej, do której należeli między innymi georges braque, fernand léger, joan miró, michel leiris, tristan tzara, pierre mabille.
nel 1938 lam conobbe pablo picasso ed ebbe modo di conoscere gli amici del pittore joan miró, fernand léger, henri matisse, paul Éluard, georges braque).

w dniu 19 grudnia 2012 r. właściwy organ tristan da cunha, części Świętej heleny, wyspy wniebowstąpienia i tristan da cunha, terytorium zamorskiego zjednoczonego królestwa, przedłożył komisji wniosek w sprawie zezwolenia na przywóz homarów (świeżych lub zamrożonych) do unii.
il 19 dicembre 2012 l’autorità competente di tristan da cunha, parte di sant’elena, ascensione e tristan da cunha, un territorio d’oltremare del regno unito, ha presentato alla commissione una domanda di autorizzazione ad importare aragoste (fresche o congelate) nell’unione.