Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
undefined type of a variable
nessuna funzione appresaundefined type of a variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ogg theora cs tag value: undefined
rec470bgogg theora cs tag value: undefined
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zachód@ item: inlistbox undefined location
ovest@item: inlistbox undefined location
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
znajdź@ item undefined import field type
cerca@item undefined import field type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiedy stała zostanie zdefiniowana, nie może być już zmieniona albo undefined.
le costanti possono contenere solo dati di tipo scalare (boolean, integer, double and string).
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stałe nie mogą być redefiniowane lub undefined po tym jak raz zostały zdefiniowane; i
le costanti non si possono ridefinire o eliminare una volta che siano state definite; e
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli dostajesz błąd o treści: "amarokapp: symbol lookup error: amarokapp: undefined symbol: _ zn11ksystemtray9setpixmaperk7qpixmap", sprawdź, czy & amarok- mianownik; używa odpowiedniej wersji biblioteki libqt (na przykład tak: ldd `which amarokapp` _bar_ grep qt).
se si ottiene questo errore: "amarokapp: symbol lookup error: amarokapp: undefined symbol: _zn11ksystemtray9setpixmaperk7qpixmap", bisogna controllare che amarokapp usi la libqt corretta (controllare con: ldd ` which amarokapp ` _bar_ grep qt).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting