Results for zakon iluminatów translation from Polish to Italian

zakon iluminatów
illuminati

zakon
ordine religioso

podstawa prawna: zakon št.
fondamento giuridico: zakon št.

zakon o morskem ribištvu (ul rs, št.
zakon o morskem ribištvu (ul rs, št.

chrystianizacja została przeprowadzona w xiv wieku przez zakon krzyżacki.
dal v secolo a. c. al xiv secolo", cantini, firenze, 1991; rist.

z początku zakon miał ograniczoną liczbę rycerzy do 15, później 20.
carlo i, re di wurttemberg, s.a.i.

w 2009 zakon liczył 166 konwentów, 886 braci, w tym 571 kapłanów.
alla fine del 2009 l'ordine contava 166 conventi e 886 frati, 571 dei quali sacerdoti.

zakon vsebuje zahtevo, da lastniki bawag-psk prodajo tretji osebi.
il-liġi tinkludi l-kondizzjoni li l-proprjetarji jridu jbigħu l-bawag-psk lil parti terza.

jako były wolnomularz oskarżył w jednym ze swoich dzieł ("mémoires pour servir à l'histoire du jacobinisme") masonerię i zakon iluminatów o wywołanie rewolucji francuskiej.
* "abrégé des mémoires pour servir à l'histoire du jacobinisme", 2 vol., londres, p. le boussonnier, 1798, 1799 ; luxembourg, 1800 ; hambourg, p. fauche, 1800, 1801 ; paris : a.

zakon feniksa – tajna organizacja, pojawiająca się na łamach powieści j.k. rowling o harrym potterze.
l'ordine della fenice è un'organizzazione segreta della serie di romanzi di "harry potter", scritta da j. k. rowling.

„zakon o varstvu okolja”, dz.u. republiki słowenii 41/2004.
gu della repubblica di slovenia 41/2004.

podmioty prowadzące działalność w zakresie poszukiwania i wydobycia ropy na mocy zakon o rudarstvu (uradni list rs, 56/99).
enti che effettuano la prospezione e l'estrazione di petrolio ai sensi della zakon o rudarstvu (uradni list rs, 56/99).

34 zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o banki slovenije , przyjęta 30 marca 2006 r. , opublikowana w dzienniku ustaw republiki słowenii nr 39/2006 .
34 zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o banki slovenije , adottata il 30 marzo 2006 e pubblicata nella gazzetta ufficiale della repubblica slovena n. 39/2006 .

podstawa prawna _bar_ zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo pravilnik o izvedbi javnega poziva in javnega razpisa _bar_
base giuridica _bar_ zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo pravilnik o izvedbi javnega poziva in javnega razpisa _bar_

poseban porez na motorna vozila (zakon o posebnom porezu na motorna vozila (narodne novine broj 15/13))”.
poseban porez na motorna vozila (zakon o posebnom porezu na motorna vozila(narodne novine broj 15/13)».

=== harry potter i zakon feniksa ===hagrid i madame olimpia maxime próbowali przekonać klan olbrzymów, aby w nadchodzącej wojnie z voldemortem wsparły stronę zakonu, lecz nie udało im się tego dokonać.
in seguito al ritorno di voldemort, hagrid si reca insieme a madame maxime in missione per silente in una colonia di giganti, con il compito di convincerli a non passare dalla parte del signore oscuro.

podmioty zamawiające, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 zakon o javnoj nabavi (narodne novine broj 90/11) (ustawa o zamówieniach publicznych, dziennik ustaw nr 90/11), czyli osoby prawne ustanowione w szczególnym celu zaspokajania potrzeb w interesie ogólnym, niemające charakteru przemysłowego ani handlowego i spełniające jeden z poniższych warunków:
amministrazioni aggiudicatrici di cui all’articolo 5, paragrafo 1, punto 3 della zakon o javnoj nabavi (narodne novine broj 90/11) (legge sugli appalti pubblici, gazzetta ufficiale n. 90/11), vale a dire persone giuridiche istituite per soddisfare specificatamente esigenze di interesse generale, aventi carattere non industriale o commerciale e che soddisfano una delle seguenti condizioni: