Results for zintegrowanego translation from Polish to Italian

plan zintegrowanego szkolenia
piano di formazione integrato

elementy systemu zintegrowanego
elementi del sistema integrato

( kierunku zintegrowanego podejścia.
)com(2003) 704 def., «alcune questioni fondamentali in tema di competitività europea — verso un approccio integrato».

zachęcanie do zintegrowanego podejścia
promozione di approcci integrati

system mostka zintegrowanego reg.
sistema a ponte integrato

34ei34_pl zintegrowanego społeczeństwa.
se i problemi sono strettamentelegati fra di loro, devono esserlo anche lesoluzioni.

strategia zintegrowanego zarządzania granicą
strategia dell'unione per la gestione integrata delle frontiere

daty wprowadzenia zintegrowanego kształcenia przedmiotowojęzykowego
tempi di introduzione dell’offerta dell’insegnamento clil.

doradca ds. zintegrowanego zarządzania jakością
consulente iqm

szzg: strategia zintegrowanego zarządzania granicami
rs: relazione speciale della corte dei conti europea

system zintegrowanego zarządzania granicami zewnętrznymi
sistema integrato di gestione delle frontiere esterne

rozwiązania dotyczące promowania zintegrowanego wykorzystywania efsi
le disposizioni volte a promuovere un uso integrato dei fondi sie;

promowania zintegrowanego podejścia na poziomie międzynarodowym.
la promozione di strategie integrate a livello internazionale.

dotycząca zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli
sulla prevenzione e la riduzione integrate dell’inquinamento

zakończenie wdrażania strategii zintegrowanego zarządzania granicami.
completare l'attuazione della strategia di gestione integrata delle frontiere.

- rozwijania, utrzymania i obsługi zintegrowanego systemu,
- di sviluppo, mantenimento e utilizzazione di un sistema integrato,

realizację strategii żywnościowych oraz programów zintegrowanego rozwoju.
all'attuazione di strategie alimentari e di programmi integrati di sviluppo.

a) stanu wprowadzania w życie systemu zintegrowanego;
a) lo stato di attuazione del sistema integrato;

pełne i efektywne zastosowanie systemu zintegrowanego planowania.
fare un uso completo ed efficace del sistema integrato di programmazione.

innowacyjnych produktów i usług dla zintegrowanego łańcucha dostaw;
prodotti e servizi innovativi per la filiera integrata;